1、If the land really belongs to you, why don't you lay claim to it?
如果這塊地真正屬于你, 為什么你不據(jù)理力爭呢?

2、So it would be important to the people writing this story to lay claim to all of this territory.
所以對于寫這個故事的人來說，聲稱這塊領(lǐng)土屬于自己非常重要。

3、to lay claim to property
宣稱對財產(chǎn)擁有所有權(quán)

4、The First Nations lay claim to most of the province.
那些“第一民族”宣稱對于該省的大部分區(qū)域擁有主權(quán)。

5、Which leaves Thierry Henry, who could lay claim to being currently the world's finest footballer.
最后要提到的是亨利，他可以說得上是現(xiàn)在世界上最優(yōu)秀的球員。

6、They see these early hours as their chance to lay claim to their share of the day.
他們把早起幾小時當(dāng)做掌控一天時間的宣誓。

7、No phenomenon can lay claim to a constant relationship to pleasure.
沒有一種現(xiàn)象會宣稱跟快樂有固定的關(guān)系。

8、Why would China want to lay claim to the moon?
中國為何要對月球提出主張？

lay claim to翻譯