1、Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
他艱難地從倒塌的大樓廢墟底下慢慢爬了出來。

2、A wisp of grey hair stuck out from under her hat.
從她的帽子下邊露出一綹灰白的頭發(fā)。

3、Steam billowed out from under the hood.
蒸汽從機(jī)罩下冒了出來。

4、He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看到毯子下露出了雜志的一角。

5、My boss takes the paper out from under my nose.
我老板把那張紙從我鼻子下面收了回去。

6、The scent of it set the horses to screaming. Dogs slid out from under the tables, sniffing.
濃重的血腥味驚了馬，從桌子底下溜出，四處嗅聞，人們則從長椅上紛紛起身。

7、He let a couple of golden apples roll out from under the barrel.
他使兩個(gè)黃橙橙的蘋果從桶底滾了出來。

8、This helps move the plaque out from under the gum line.
這可以有助于從齦線上刷下菌斑。

9、Whenever a car backfires, I have to coax them out from under the couch.
每次外面有汽車回火爆響，我都要好說歹說才能把他們從沙發(fā)底下哄出來。

10、A wisp of gray hair sticks out from under her hat
一綹灰白頭發(fā)從她的帽子下露了出來

11、As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
我從蚊帳里探身出來，渾身軟綿綿的走出房間。

12、The lobe on the CAM controlling the intake valve has moved out from under the valve lifter.
控制進(jìn)氣閥的凸輪上的凸角在閥挺柱向下回轉(zhuǎn)。

13、Looking down, he saw his shoe melting out from under him.
他低頭一看，原來是自己的鞋子被烤化掉了下來。

14、Will we not always dart out from under dirty dishes with uncanny speed?
我們不還是能從臟盤子底下不可思議地沖出來嗎？

15、A wisp of grey hair stuck out from under her hat
從她的帽子下邊露出一綹灰白的頭發(fā)。

16、Their customers are usually desperate to dig out from under abysmal losses.
他們的客戶一般都想從無底的虧損中解放出來。

17、The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?
真正的問題是：我們是否準(zhǔn)備從遮蔽處走出來，真正地站在黑暗中呢？

18、A wisp of gray hair stuck out from under her hat.
一綹灰白頭發(fā)從她的帽子下露了出來。

19、Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
鄧恩說，很多年輕人將永遠(yuǎn)無法擺脫他們的信用卡債務(wù)。

20、She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly.
她把它從圍裙底下拿出來，很自豪地把它展示出來。

out from under翻譯