1、The ratio in Serbia and Macedonia is around 108.
塞爾維亞和馬其頓兩國的男女比率約為108。

2、Mr Tadic responds that, whatever happens in Kosovo, Serbia has no choice but to sign the SAA.
塔迪奇回應(yīng)說，無論在科索沃發(fā)生了什么，塞爾維亞必須簽署穩(wěn)定與合作協(xié)定。

3、On Sunday 11 June we have a tuff match against Serbia &Montenegro.
6月11日（周日）我們將進行首場小賽，對手是塞黑。

4、Austria demands Serbia buy it a complete new suit because there are splashes on its trouser leg.
奧地利要塞爾維亞為自己買身新衣服，因為現(xiàn)在衣服的褲腿灑上了酒漬。

5、But if both Serbia and Croatia move towards the EU, Bosnia will surely take notice.
但是如果塞爾維亞和波斯尼亞都要加入歐盟，波斯尼亞可一定要注意了。

6、Ham radio operators in Serbia contacted them trying to confirm rumours of Bosko's death.
塞爾維亞的業(yè)余無線電愛好者同他們聯(lián)系，試圖證實博斯科死亡的傳言。

7、Serbia has been under intense international pressure to arrest Ratko Mladic.
塞爾維亞在姆拉迪奇問題上一直承受著巨大的國際壓力。

8、Every country around Serbia is either in NATO or wants to be.
塞爾維亞周圍的國家要么已經(jīng)加入北約，或者正為此努力。

9、Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.
僅僅在一年以前，塞爾維亞說服聯(lián)大要求國際法院介入。

10、Serbia still has a lot to do, she sighs.
這位負(fù)責(zé)人嘆了一口氣說，塞爾維亞還有很多事情要做。

11、Serbia and Montenegro has an estimated population of 10.8 million.
據(jù)估計塞爾維亞和黑山有人口1千80萬。

12、And a rejected baby black panther in Serbia has been adopted by a dog
塞爾維亞，一只遭遺棄的黑豹幼崽被一只狗收養(yǎng)。

13、Serbs in Kosovo live in heavily protected enclaves or in a compact patch abutting Serbia proper.
科索沃的塞族人有的居住在保衛(wèi)森嚴(yán)的安全區(qū)內(nèi)，有的住在一小塊與塞爾維亞相連的地區(qū)。

14、The region was split three ways, between Greece, Serbia and Bulgaria.
該地區(qū)被希臘、塞爾維亞和保加利亞一分為三。

15、Once Serbia meets tough standards for membership, it must be admitted.
一旦塞爾維亞符合了成員國的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)，它的成員國資格就必須被承認(rèn)。

16、In fact, Serbia has no idea what its strategy should be.
并揚言，僅支持塞爾維亞和科索沃的阿族都贊同的一組提議。

17、Serbia and Kosovo began high-level talks in Brussels.
塞爾維亞和科索沃在布魯塞爾展開了高層對話。

18、Officials have ordered all domestic birds in Serbia to be kept inside.
有關(guān)官員已經(jīng)下令所有塞爾維亞地區(qū)家禽都必須關(guān)在飼養(yǎng)室里。

19、And what of relations between Serbia and Kosovo?
塞爾維亞和科索沃之間的關(guān)系到底怎么樣了呢？

20、Travel from Germany to the Black Sea visiting Austria Hungary Croatia Serbia Romania and Bulgaria.
從德國到黑海，途徑澳地利、匈牙利、克羅地亞、塞爾維亞、羅馬尼亞和保加利亞。

21、Of or relating to Serbia or its people, language, or culture.
塞爾維亞的屬于或關(guān)于塞爾維亞或它的民族，語言，或文化的

22、Serbia considers Kosovo, which declared its independence in February, a breakaway province.
塞爾維亞認(rèn)為在二月份宣布獨立的科索沃只不過是個分離的省份。

23、Serbia says Kosovo's declaration of independence was illegal under international law.
塞爾維亞說，按照國際法，科索沃宣布獨立是非法的。

24、Russia and Serbia look at Austria. Austria asks Serbia who it's looking at.
俄羅斯和塞爾維亞將目光投向了奧地利。

25、But his arrest at the behest of Serbia will damage its relations with Bosnia.
然而他在塞爾維亞的要求下被逮捕，這將損害塞國同波黑的關(guān)系。

26、It was originally hoped that Serbia could sign the SAA on January 28th, between the two rounds.
按照原先的計劃，塞爾維亞將在兩輪選舉之間的1月28日簽署穩(wěn)定與合作協(xié)定。 現(xiàn)在這看上去不太可能了。

27、In recent weeks, Serbia has massed more troops in and around Kosovo.
近幾周來塞爾維亞已在科索沃境內(nèi)及其周邊地區(qū)集結(jié)了更多的兵力。

28、Serbia certainly needs help.
當(dāng)然，塞爾維亞需要幫助。

29、The people of Serbia and Montenegro are thankful for China's support and assistance over the years.
塞黑人民對中國多年來的支持和幫助充滿感激之情。

30、Kosovo, which declared independence from Serbia in 2008, is another.
2008年從塞爾維亞宣布獨立的科索沃是另一個絆腳石。