1、The true source of jouissance is the repetition of the movement of this closed circuit.
歡爽的真實(shí)的來(lái)源，就是這個(gè)封閉迴圈的動(dòng)作的重復(fù)。

2、The true goal is consistent and repeatable results.
真正的目標(biāo)是一致的和可重復(fù)的結(jié)果。

3、I know my heart is breakable but I remember the true meaning of love, I remember.
我知道我的心易碎，然而我記得愛(ài)的真正意義，我記得。

4、That incident opened her eyes to the true character of the man.
那次事件使她認(rèn)清了這個(gè)人的真正品質(zhì)。

5、The True Story of Ah Q combines solemnity and popularity as a model.
《阿Q正傳》是嚴(yán)肅性與通俗性相統(tǒng)一的典范。

6、He exposed the true aims of the war.
他揭露了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的真正目的。

7、Haley decided to celebrate the true meaning of Thanksgiving by writing three very special letters.
黑利決定寫(xiě)三封不同尋常的信，以此來(lái)紀(jì)念感恩節(jié)的真正意義。

8、Let us renew the true spirit of that day.
讓我們重申這一天的意義。

9、She was exaggerating the true extent of the problem.
她對(duì)這個(gè)問(wèn)題言過(guò)其實(shí)。

10、He was the true heir to the estate.
他是這個(gè)莊園的合法繼承人。

11、I like Lu Xun's works, especially The True Story of Ah Q.
我喜歡魯迅的著作，尤其是《阿q正傳》。

12、Perhaps we cover up something intentionally or perhaps we have not found the true inner self.
也許我們?cè)诳桃?a href="/zaoju/04293.htm">掩飾什么，也許我們尚未發(fā)現(xiàn)真實(shí)的自我。

13、The true hermit is a rare aberration.
真正的隱士是一種罕見(jiàn)的反常現(xiàn)象。

14、We see the true that today people endow the house with too much emotion.
我們要看到這樣的事實(shí)，今天人們賦予房子太多的情感。

15、Present company excepted, I don't think many people realize the true importance of this matter.
我認(rèn)為許多人都沒(méi)有意識(shí)到這件事情真正的重要性，不過(guò)在場(chǎng)的人除外。

16、And he calls these laws, these 19 laws of nature, the true and only moral philosophy.
他把這些稱之為法，19條自然法，正確的和唯一道德的思想。

17、Our success in this area is a measure of the true quality of our society.
這方面的工作成績(jī)，將能確切反映這個(gè)社會(huì)真真正正的質(zhì)素。

18、He was a man of many talents, a Renaissance man in the true sense of the world.
他多才多藝，是真正意義上的文藝復(fù)興時(shí)期的藝術(shù)家。

19、Who was the true heir to the throne?
誰(shuí)是真正的王位繼承人?

20、And the true prince Edward can not be a true king. He had to live with poor people and beggers.
而真正的王子愛(ài)德華卻在外四處流浪，不得不忍受貧窮和乞丐們的欺凌和嘲諷。

21、This latter way is the true one, but hitherto untried.
這后一種方法是真實(shí)的，但尚未有人試用過(guò)。

22、The mind obtained the release, is the true extrication!
心靈得到了釋放，才是真正的解脫！

23、This book tells you nothing about the true greatness of his paintings.
這本書(shū)完全沒(méi)有論及他畫(huà)作的真正偉大之處。

24、Jn. 15:1 I am the true vine, and My Father is the husbandman.
約十五1我是真葡萄樹(shù)，我父是栽培的人。

25、A fanciful account that embellishes the true story
對(duì)這個(gè)真實(shí)故事添加的異想天開(kāi)的解釋

26、The true meaning or intention of something, especially of a law
意愿某事物，尤其是法律的真正含義和意思

27、Service is the rent we pay for living … it is the true measure, the only measure of our success.
服務(wù)是我們?yōu)?a href="/zaoju/89426.htm">生活而支付的租金……它是真正的標(biāo)準(zhǔn)，是衡量我們成功的唯一標(biāo)準(zhǔn)。

28、The true authorship of "Mary's Little Lamb" is disputed.
“瑪麗有一只小羊羔”的真正作者仍然存在爭(zhēng)議。

29、They exposed the true aims of the war.
他們揭露了這次戰(zhàn)爭(zhēng)的真實(shí)目的。

30、But the true reckonability needs a uniform criterion of justness.
但是，真正的可估量性需要存在一種統(tǒng)一的公正標(biāo)準(zhǔn)。