1、We are, I believe, witnessing something new in American politics.
我認(rèn)為，我們正在見證著美國政策的新趨向。

2、Jiangxi has been witnessing rapid economic development in recently years.
江西近來國民經(jīng)濟(jì)呈快速增長態(tài)勢。

3、Witnessing an orchestra play a Mozart symphony in a grand concert hall might doit as well.
在音樂大廳聆聽樂團(tuán)演奏莫扎特交響曲時(shí)，你可能會(huì)被震撼到窒息。

4、We are now witnessing an unprecedented increase in violent crime.
我們現(xiàn)在看到暴力犯罪空前增多。

5、But also notice that you may just be witnessing one of the weirdest sea creatures in the world.
但是注意你可能欣賞到的是世界上的一種最奇特的海洋生物。

6、We are witnessing the emergence of a imposturous apparatus.
我們目睹了一種冒牌設(shè)備的出現(xiàn)。

7、You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在見證第三大計(jì)算機(jī)平臺(tái)的誕生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。

8、We are witnessing the rise of chronic diseases worldwide.
我們正在見證慢性病在世界范圍內(nèi)的增多。

9、He died very young, and what we're witnessing now is the 26 deification of a pop star.
他英年早逝，而我們現(xiàn)在看到的是一個(gè)流行明星如何被“神化”。

10、On witnessing the accident, they reported it to the police without delay.
目睹了這起事故，他們馬上報(bào)告給了警察。

11、We are witnessing with our own eyes a creeping privatization of public schools.
我們正在親眼見證逐漸私有化的公立學(xué)校。

12、Witnessing these tears, we get choked up.
目睹他淚水流淌，我們哽咽而鼻酸。

13、Shanghai is a great city brimming with vigour and vitality and witnessing new changes all the time.
上海是一個(gè)偉大的、生機(jī)勃勃的、日新月異的城市。

14、The instability we’ve been witnessing didn't stop with Tunisia, and didn't stop with Egypt.
不穩(wěn)定形勢并沒有隨著突尼斯，埃及的動(dòng)亂而有所好轉(zhuǎn)。

15、Perhaps we are witnessing not a decline in book reading but a renaissance.
也許我們正在見證的不是書籍閱讀的衰退而是它的再次復(fù)興。

16、Perhaps we're not witnessing the end of 9-to-5.
也許我們不能見證早9晚5時(shí)代的終結(jié)。

17、The instability we've been witnessing didn't stop with Tunisia, and didn't stop with Egypt.
不穩(wěn)定形勢并沒有隨著突尼斯，埃及的動(dòng)亂而有所好轉(zhuǎn)。

18、And we are already witnessing significant changes.
而且我們已經(jīng)看到了這帶來的巨大變化。

19、Are we witnessing the growth of Han Chinese imperialism?
我們正在見證漢族帝國主義的成長嗎？

20、Each crisis had many of the characteristics that we are witnessing in Asia.
這些金融危機(jī)也有很多特點(diǎn)與目前亞洲危機(jī)相似。

21、We are witnessing the last edifying moments of a transcendent being.
現(xiàn)在我們看到的就是生命完成升華的那一刻。

22、Part IV: Obstruction of Witnessing the judicial application and punishment.
第四部分：妨害作證罪的司法適用及處罰。

23、It is witnessing various types of innovations.
它正見證著各種各樣的創(chuàng)新。

24、East Asia is witnessing the largest rural-to-urban shift of population in history.
東亞正在目睹有史以來規(guī)模最大的從鄉(xiāng)村到城市的人口大遷移。

25、The retail trade is witnessing a sharp fall in sales.
零售業(yè)的銷售額在急劇下降。

26、If you have children, they need time to recuperate from the trauma of witnessing abuse.
你有小孩的話，你還得知道，由于親眼目睹了家暴行為，他們也需要時(shí)間來療愈原所留下的那種心理創(chuàng)傷。

27、The world is further witnessing deep changes.
世界形勢繼續(xù)發(fā)生深刻變化。

28、We are witnessing a globalization of our sporting culture.
我們正在見證我們體育文化的全球化。

29、After witnessing her parents' murder, 10 - year - old ally is locked up in a mental hospital.
當(dāng)10歲的艾麗目睹父母被謀殺后，她就被關(guān)在精神病院里。

30、Her partner will experience the joy of giving pleasure and witnessing a special moment.
她的伴侶(施摩者)將體驗(yàn)到給予快樂的那種享受，見證一個(gè)特別的時(shí)刻。

witnessing翻譯