1、Yes. you are a figment of the past!
對，你是過去的幻影！

2、And you were just a figment of my imagination.
你只是我想像出來的虛構(gòu)物。

3、Yesterday is gone and tomorrow is just a figment of the imagination.
昨天已經(jīng)過去了，而明天卻是我們想象力所構(gòu)想出來的。

4、But... we know it is not just a figment of our imagination.
但是……我們知道這絕不是我們編造出來的。

5、Yesterday is history and tomorrow is merely a figment of your imagination.
昨天已經(jīng)成為歷史，而明天僅僅只存在于你的想象虛構(gòu)。

6、Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination
醫(yī)生，你是說這疼痛是我想像出來的嘍？

7、Alice: Afraid so. You're just a figment of my imagination. I would dream up someone who's half mad.
愛麗絲：恐怕是的。你只是我想象出來的一個人，我總是會夢到瘋瘋癲癲的人。

8、The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
那個人影無聲無息地消失了，仿佛一切只是她的憑空想像。

9、The attack wasn't just a figment of my imagination.
這種攻擊不僅僅是我的臆想。

10、"That's ridiculous!" he shot back. "It was just good luck. God's a figment of your imagination."
“這也太可笑了！”他回?fù)糁?，“你說的那些就是好運氣罷了，神只是你想象出來的虛幻的事物而已?！?/p>

11、I am a figment of your imagination. You did not know, how could I?
我是你幻想出來的你都不知道，我怎么會知道？

12、Are your past, present and future a figment of someone else's imagination?
你的過去、現(xiàn)在和未來會成為別人的想象嗎？

13、Is this spider thing a figment of your imagination, too?
這個什么毒蜘蛛的東西也是你憑空杜撰出來的吧？

14、Those ubiquitous smartphones are not a figment of your imagination.
現(xiàn)在那些使用普遍的智能手機也不是你想象中的臆造之物。

15、I thought all this was simply a figment of one's imagination.
我認(rèn)為那些只不過是人們的憑空想像和虛構(gòu)。

16、Had his heroics only been a figment of his imagination?
他的英雄主義只是自己想象的臆構(gòu)嗎？

17、Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination?
是那姑娘沒穿上衣呢，還是我憑空想象的事？

18、Just a figment of the imagination
只不過是虛構(gòu)出來的事

19、Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination?
醫(yī)生，你是說這疼痛是我想像出來的嘍？

20、There is no recession or depression. It is all a figment of our society's imagination.
沒有什么衰退和蕭條，這只是我們社會大眾的虛構(gòu)的想象。

21、Just a figment of the imagination.
只不過是虛構(gòu)出來的事

22、Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination
是那姑娘沒穿上衣呢，還是我憑空想象的事？

figment翻譯