1、In the interest of saving space, however, I decided not to cover them explicitly in this article.
不過為了節(jié)省篇幅，我決定不在本文中明確地討論它們。

2、The conclusion of this agreement is in the interest of both side.
簽訂這份合同對雙方都有好處。

3、Would it be right to enact even more restrictions on smoking in the interest of public health?
為了公眾健康利益，頒布更多的禁煙條款是正確的么？

4、be in the interest of the nation
符合民族利益

5、In the interest of brevity, we've omitted the code for that class.
為簡便起見，我們省略了那個類的代碼。

6、We work in the interest of humanity.
我們?yōu)槿祟愔\利益。

7、In the interest of their own national security the answer may be yes.
對于那些關(guān)心本國安全的國家來說，答案或許是肯定的。

8、I was being a little lazy on Wednesday in the interest of simplifying the code as much as possible.
在周三我在那個網(wǎng)站上盡可能地,簡化代碼的時候，我有點偷懶。

9、So finding a new model to support journalism is in the interest of society as a whole.
因此，尋求一種新的模式來支持新聞業(yè)，總的來說是為了是社會的利益。

10、In the interest of safety, smoking is forbidden.
禁止吸煙，以策安全。

11、I just mentioned that Wired was a client in the interest of full disclosure.
我剛才提到，《連線》雜志是個完全信息公開的客戶。

12、It clearly is in the interest of cooperators to use some distinctive cue to assort with their like.
明顯地基于合作者的利益而做出暗示性區(qū)分。

13、In the interest of brevity, you'll create a frame and add elements to it directly.
為了簡短起見，這里將創(chuàng)建一個框架并且直接向它添加元素。

14、I did my best in the interest of your firm.
我盡力爭取你公司的利益。

15、I don't check all this here in the interest of simplicity.
為了保證簡單，我在此并沒有執(zhí)行檢查。

16、In the interest of hygiene, please do not smoke in this shop
請勿在本店吸煙以利健康

17、work in the interest of people
為人民利益工作

18、This is not only in the interest of China, but that of the world.
這不僅對中國有利，而且對世界有利。

19、All I have done is in the interest of the family.
我做的一切都是為了這個家的利益。

in the interest of翻譯