1、He's in the midst of a triumphant tour as Shakespeare's King Lear.
他扮演的莎士比亞的李爾王在巡回演出中獲得了巨大成功。

2、In the midst of these whimsical fancies she heard a new strange sound among the leaves.
正在她胡思亂想的時候，她聽見樹葉中又出現(xiàn)了一種奇怪的聲音。

3、In the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
聽到一半，他恢復了鎮(zhèn)靜，急切地向狄肯示意。

4、Are you able to see God's hand, even in the midst of your difficulties?
即使在你身處困境的時候，你能看到神的作為嗎？

5、They interrupt in the midst of our enjoyment of a game or a film.
這些廣告往往在我們欣賞比賽或電影時候的中間跳進來。

6、Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
很多人看到他這樣暴露在一大群人當中，都感到很意外。

7、In the midst of the large, old, smoking hall burnt a great fire on the stone floor.
在古老的、煙熏的大廳中間，石頭地板上燃著一堆旺火。

8、They would wear Giants caps and drink from Giantsglasses in the midst of Giants paraphernalia.
父子倆會頭戴巨人隊帽子，在巨人隊的裝飾物下，喝著巨人隊杯子裝的飲料。

9、And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
并且耶和華將人遷到遠方，在這境內(nèi)撇下的地土很多。

10、In the midst of pleasant dream, I was aroused by the thunder.
一陣雷聲把我從愉快的夢中驚醒。

11、They departed in the midst of a heavy rain.
他們在大雨中離去。

12、In the midst of this prostration, a hand was laid on his shoulder, and a low voice said to him.
他正處在萬分頹喪之中，忽然一只手放在他的肩上，一個輕輕的聲音向他說。

13、If you find yourself in the midst of conflict, I advise that you pick your battles wisely.
如果你發(fā)覺自己在沖突之中，我建議要明智的揀選爭斗。

14、The students were in the midst of a lively discussion when the teacher came in.
正當同學們熱烈討論的時候，老師進來了。

15、She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
她在整理父親的東西時發(fā)現(xiàn)了它。

16、(prefix) between or among or in the midst of.
（前綴）在……之間或者在……之中。

17、a moment of repose in the midst of activity
活動中片刻的憩息

18、We found ourselves in the midst of a veritable fairyland.
我們發(fā)現(xiàn)我們在名副其實的仙境中。

19、In the midst of life, we are in death then, so what should we do about it？
茫茫人生，我們會面對死亡，那時我們又該怎樣做？

20、Are We in the Midst of a "Religious War"
我們是否處于宗教戰(zhàn)爭期？

21、Natural gas is in the midst of a transformative moment.
天然氣正處于變革之中。

22、In the midst of my lightheaded rambling I caught sight of a stunningly beautiful young girl.
頭眼昏花的我在路上漫無目的地瞎逛。途中，一個十分漂亮的姑娘俘虜了我了目光。

23、Flamingos, however, are the only species that actually makes life in the midst of all that death.
然而，火烈鳥是唯一真正能在那樣的死亡中途生存的物種。

24、Cambodia is in the midst of a land grab.
柬埔寨正處于土地開發(fā)的狂潮中。

25、Maybe a monkey romance was blooming in the midst of the chaos?
也許他們在混亂中擦出了愛情的火花？

26、Are We in the Midst of a "Religious War"?
我們是否處于宗教戰(zhàn)爭期？

27、She find him in the midst of a group of his usual friend.
她在他的一群老朋友中找到了他。

28、And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被殺的人必倒在你們中間，你們就知道我是耶和華。

29、His wife stood in the midst of the crowd.
他的妻子站在人群中間。

30、She find him in the midst of a group of his usual friend
她在他的一群老朋友中找到了他。