1、It put his nose out of joint to see someone getting attention.
看見別人受到注意他很眼紅。

2、That man will nose out a scandal anywhere
那個(gè)人在什么地方都會(huì)探聽出丑聞。

3、Keep your nose out of my affairs.
別管我的事。

4、He stuck his nose out of the doghouse and saw four slender, hairy animals.
他把鼻子探出狗窩，看見了四只細(xì)長的、毛茸茸的動(dòng)物。

5、There is no reason to put your nose out of joint.I meant no harm.
沒有理由讓你感到受了侮辱。我沒有惡意。

6、She told him to keep his nose out of her business.
她告訴他不要管她的事。

7、Kill me for sticking my nose out my own front door?
就因?yàn)?/a>我把鼻子探出了自己的家門而殺死我嗎？

8、Keep your nose out of my business.
不要干涉我的事

9、You get your nose out of joint too easily from nothing.
你太容易動(dòng)不動(dòng)就生氣了。

10、Thomas Reed, the House speaker, wanted America to keep its nose out of foreigners' affairs.
參議院議長托馬斯?里德希望美國不要插手外國事務(wù)。

11、That man can nose out a news story anywhere
那個(gè)人在任何地方都能搜尋出新聞。

12、I saw him stick his beastly nose out of the wainscoting.
它把鼻子從墻板那邊伸出來啦。

13、Now, don’t get your nose out of joint.
好了，別生氣了。

14、He's so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他很自負(fù)，她沒接受他的邀請(qǐng)可把他的鼻子氣歪了。

15、Our dog will nose out a rabbit wherever it hides.
無論兔子藏在哪里，我們的狗都會(huì)嗅出來。

16、He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他那么自負(fù)，她沒接收他的邀請(qǐng)可把他的鼻子氣歪了。

nose out翻譯