1、Today, I had to clean my boyfriend's puke off of our bed.
今天我不得不清理男朋友吐在床上的臟物。

2、The deflecting or warding off of a thrust or blow, as in fencing.
擋開對于刺或擊所采取的避開或擋開的動作，如擊劍中的一擋

3、One by one, its inhabitants moved off of the island, leaving empty buildings behind.
島上的居民一個接一個的搬離了端島，只留下了空置的建筑物。

4、So before you point your finger, get your hands off of my trigger.
在你伸出你的手來指責前，把你的雙手從我身上拿開。

5、Don't force other runners, pedestrians or cyclists off of the path.
別逼迫其他的跑步者，路人，或騎車的離開小道。

6、Soak your hairbrushes with warm water and baking soda to get the oil off of them.
用熱蘇打水浸泡你的梳子可以去除上面的油脂。

7、I like to throw the ball and bounce it off of the wall.
我喜歡把球丟到墻壁上再讓它彈回來。

8、Today, I witnessed a homeless man fall off of his bike and land face first onto the pavement.
今天我看見一個流浪漢從車子上摔下來，摔破了臉，在零下40度的寒風里無助地站著。

9、"Geek" is the circus guy who bites the head off of live animals.
“怪咖”是在馬戲團中把動物的頭要下來的人。

10、Freeware is software offered free of charge, downloadable off of the Internet.
免費軟件就是不要錢的文件，可以從網(wǎng)上下載。

11、The deflecting or warding off of a thrust or blow, as in fencing
擋開對于刺或擊所采取的避開或擋開的動作，如擊劍中的一擋

12、a private lounge off of a legislative chamber
離議院不遠的一個私人的休息室。

13、But watch out, they'll talk an arm off of you on any subject under the sun.
可你得小動，他們會就太陽之下的任何題目對你嘮叨個沒完的。

14、You need to buy a tongue scraper and get all the stuff off of your tongue.
您需要購買舌刮板和得到所有的東西從你的舌頭。

15、For best results, pick leaves directly off of a live tree..
為了達到最好的效果，最好直接從樹上采摘葉子。

16、So if they're not making money off of others' content, what's the problem?
因此如果他們沒有從其他內(nèi)容中賺取利潤，那還存在什么問題呢？

17、he used a bill to prune branches off of the tree.
他用鉤鐮從樹上剪除枝條。

18、if the setting off of firecrackers is banned in the cities.
在城市里禁放鞭炮是值 得的.

19、Please see to the turning off of the lights before you go to bed.
睡前請務(wù)必關(guān)掉電燈。

20、I then picked up all the toys, books, and clothing off of the floor.
然后，我把地板上的玩具、書本和衣服都撿起了放好。

21、Amaranthine pestering set off of deep brown, silver the move is warm yellow.
紫紅糾纏著深褐、銀器映襯著暖黃。

22、I watched her fly off of her bike and skid several feet along the harsh pavement.
我看著她從她的自行車上飛落，在粗糙的人行道上滑了幾英尺。

23、She is backing away from him on steady feet, and he feels it like a peeling off of skin.
她后退幾步跟他保持一定的距離，這讓他感覺好像剝掉了他一層皮。

24、Calving: the breaking off of an iceberg from a glacier or ice shelf.
冰裂：冰山從冰川或冰架上斷裂下來。

25、the act of passengers and crew getting off of a ship or aircraft.
乘客和工作人員下船或飛機的行為。

26、hitting a golf ball off of a tee with a driver.
從底座打出高爾夫球。

27、Arius stood up, and dusted the materials off of his laboratory jacket.
艾利烏站起了身，抖了抖沾滿實驗材料的夾克。

28、It's very difficult, however, to fall off of an exercise bike.
這是非常困難的，但是，脫落的自行車鍛煉。

29、The act of contrasting; a setting off of dissimilar entities or objects.
對照對比的行為；通過對比突出不同的實體或物體

30、Today, I watched my boyfriend pick all the dead skin off of his feet. And then fling it at me.
今天我看著男朋友從腳上一塊塊撕死皮下來，然后扔在我身上。

off of翻譯