1、Some staffers described a sense of panic as the evacuation order came down.
有采訪記者描述了下達(dá)疏散令之后的恐慌氣氛。

2、Kjell Lindgren, a spokesman for Swedish police, said the evacuation of the plane was uneventful.
瑞典警方發(fā)言人林德格列說，疏散航班并不是非常特別的事件。

3、Evacuation is an important problem in the study of seismic emergency and succor.
人員疏散問題是地震應(yīng)急救援研究的一個(gè)重要課題。

4、Provide medical assistance and emergency evacuation to all foreign visitors should the need arise.
如有需要，將對(duì)所有外國(guó)游客提供醫(yī)療輔助設(shè)施及緊急后送。

5、Thai flood victims pack a crowded evacuation center on October 30, 2011 in Bangkok.
2011年10月30日，泰國(guó)洪災(zāi)災(zāi)民擠滿曼谷的疏散中心。

6、Develop emergency and evacuation plans for your family and business.
為你的家庭以及公司制定緊急撤離計(jì)劃。

7、Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.
不能保障疏散通道、安全出口暢通的。

8、Maintain evacuation plot plan, exit sign and emergency light in the dormitory and canteen area.
在宿舍與小賣部保留定點(diǎn)撤離計(jì)劃，出口標(biāo)記及應(yīng)急照明。

9、To induce evacuation of the bowels in an individual.
使腹瀉造成某個(gè)人下消化道的腹瀉

10、The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.
應(yīng)聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)的要求，該撤離正在進(jìn)行中。

11、Kan said the evacuation advisory is being done for the residents' safety.
菅直人說，依照疏散決定行事是為了居民的安全。

12、An evacuation of the city's four-million inhabitants is planned for later this week.
該市400萬居民的撤離計(jì)劃本周晚些時(shí)候進(jìn)行。

13、Orders went out to prepare for the evacuation of the city.
為撤離該城作準(zhǔn)備的命令已下達(dá)。

14、The problems of the traditional emergency lighting in the fire evacuation are pointed out.
摘要指出傳統(tǒng)應(yīng)急照明在火災(zāi)疏散時(shí)存在的問題。

15、The evacuation of all their forces was glowingly represented as a triumphant success.
他們的全軍大撤退被堂而皇之地描繪為一次偉大的勝利。

16、Contact local authorities about emergency and evacuation plans.
聯(lián)系當(dāng)?shù)氐?a href="/zaoju/926343.htm">權(quán)威部門了解緊急撤離計(jì)劃。

17、Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
制定滅火和應(yīng)急疏散預(yù)案，定期組織消防演練。

18、A food or drug that stimulates evacuation of the bowels.
輕瀉劑促進(jìn)排便的食物或藥物

19、The evacuation of thousands of people after a flood
洪水過後成千上萬人離鄉(xiāng)背井

20、Beth : I will talk to the boss about making an evacuation plan.
貝思：我會(huì)告訴我們老板關(guān)于進(jìn)行逃生訓(xùn)練的事。

21、Buses have been lined up to help with the evacuation of Mozambicans.
公共汽車排成長(zhǎng)隊(duì)幫助撤離莫桑比克人。

22、To cause evacuation of(the bowels).
導(dǎo)致（下消化道的）腹瀉

23、Fishing has been banned in the evacuation zone.
漁業(yè)捕撈被禁止在其周圍進(jìn)行。

24、Such an evacuation could delay sealing efforts by 10 to 14 days.
這樣的撤離會(huì)使封堵工作耽誤10到14天。

25、An evacuation of the bowels.
通大便腸的排泄活動(dòng)

26、Japan has called for an evacuation within about 12 miles of the plant.
日本已經(jīng)在核電站周圍12英里開展撤離工作。

27、COSCO and China Shipping Company are taking an active part in the evacuation efforts.
中遠(yuǎn)、中海運(yùn)等企業(yè)積極參與協(xié)助撤離中方人員。

28、Despite the crash, the evacuation program continued another three weeks.
雖然出了墜機(jī)事件，疏散計(jì)劃仍繼續(xù)進(jìn)行了三個(gè)星期。

29、Tending to cleanse or purge, especially causing evacuation of the bowels.
催瀉的，凈化的尤指導(dǎo)致腹瀉的凈化或清洗的

30、Those tsunami victims are in evacuation centers.
海嘯的受害者們現(xiàn)在都在避難所里。

evacuation翻譯

n. 撤退, 疏散【化】 抽空; 排空【醫(yī)】 排泄, 排除, 排空 詳情