1、What have you done since the last Scrum meeting?
自上次Scrum會議后你做了什么？

2、Shoppers got into a scrum round the bargain counter.
顧客在廉價品柜臺周圍你爭我奪。

3、Scrum trainer and mentor Tobias Mayer USES the imagery of "building a foundation" in his classes.
Scrum培訓(xùn)師兼導(dǎo)師tobiasMayer在他的課堂上使用“建立基礎(chǔ)”這樣的比喻。

4、Effectively using Scrum to implement itself.
同時有效地運(yùn)用Scrum實施這一切。

5、A daily scrum meeting was held.
每天舉行一個小會。

6、Scrum masters or team members can easily reassign items by dragging them to other team members.
Scrum管理員或者團(tuán)隊成員可以通過將項目拖拉給另一個團(tuán)隊成員，來輕松將其重新分配。

7、Scrum is gaining traction outside of information technology.
Scrum正在獲得信息技術(shù)領(lǐng)域以外的推進(jìn)力。

8、Why would you want to track actual development time spent per Scrum task?
為什么你想追蹤每個Scrum任務(wù)的實際開發(fā)時間？

9、There was a real scrum when the bus arrived.
公共汽車到站時，人們一窩蜂都往上擠。

10、Again, that's 'abusing' the Scrum framework, IMO.
重申一下，我認(rèn)為這是“濫用”Scrum框架。

11、A few Scrum concepts are product backlog, sprint backlog, product bur down chart and Scrum Master.
Scrum概念包括產(chǎn)品backlog、sprint backlog、產(chǎn)品bur down圖表和Scrum Master。

12、Scrum is an iterative, incremental model for project management and development.
Scrum是用于項目管理和開發(fā)的迭代式漸進(jìn)模型。

13、Scrum and RUP can enhance each other in various ways.
Scrum和RUP可以通過很多方式相互加強(qiáng)。

14、Collaborate: Scrum strongly encourages communication and collaboration among team members.
協(xié)作：Scrum強(qiáng)烈鼓勵團(tuán)隊成員的協(xié)作和溝通。

15、The term scrum originated in the game of rugby as short for scrummage or scrimmage.
術(shù)語scrum來源于橄欖球活動，是scrummage或者Scrimmage的縮寫。

16、How many active Scrum teams do you have?
你們有多少活躍的Scrum團(tuán)隊？

17、These metrics are useful for Scrum progress tracking.
這些做法對Scrum進(jìn)度回溯都是有益的。

18、The key aspect of a daily scrum is to focus on what the team is working on now.
每日例會（或站立會議或團(tuán)隊會議）的關(guān)鍵方面是關(guān)注團(tuán)隊現(xiàn)在正在做的工作。

19、Scrum provides people all the authority they need to meet their commitments.
Scrum為人們提供實現(xiàn)承諾所需的所有權(quán)限。

20、Participate fully in all scrum rituals, including the daily scrum and the retrospectives.
完全投入到Scrum的所有儀式中去，包括每日立會和回顧。

21、Ask how many active Scrum teams they have at the moment.
因此要詢問他們此時有多少活躍的Scrum團(tuán)隊。

22、Although in all fairness, it's not just the fault of Scrum and the popularity of Scrum.
公平地說，不僅僅是Scrum和其高度普及的問題。

23、Indians call it "playing colors" a jubilant scrum of horseplay and body painting.
印度人稱此為“色彩的游戲”，一群人瘋狂的，盡情的喧鬧和人體彩繪。

24、The scrum framework consists of the following interrelated aspects.
scrum框架由以下相關(guān)的方面組成。

25、None of the Scrum concepts are particularly new.
沒有Scrum概念是特別新的。

26、During the Daily Scrum meeting, the team answers three questions.
在Daily Scrum會議期間，團(tuán)隊回答以下三個問題。

27、Maven: Scrum can be broken down into a few key steps.
美芬：scrum可以分為好幾個關(guān)鍵步驟。

28、Scrum is based on a different approach: The Self-Organizing Team.
Scrum則基于不同的方式：自組織團(tuán)隊。

29、Scrum shares this perspective.
Scrum也分享了這個觀點。

30、But what about a chief scrum master?
但是解雇一位首席混戰(zhàn)大師時會這樣嗎？

scrum翻譯