1、You should claim compensation from the shipping company instead of the sellers.
貴方應(yīng)向貨運公司提出索賠，而不應(yīng)該是向賣方索賠。

2、I am a trainee in the Liner Shipping Company at present
我現(xiàn)在大丸船運公司服務(wù)，任見習(xí)員。

3、The collecting bank undertakes to deliver the B/L to the shipping company when it arrives.
在代收銀行承諾提供的B/L向船公司當它到達。

4、The shipping company offers a weekly container vessel voyage from Shanghai to Sydney.
該輪船公司每周有一班自上海駛向悉尼的集裝箱貨輪。

5、COSCO and China Shipping Company are taking an active part in the evacuation efforts.
中遠、中海運等企業(yè)積極參與協(xié)助撤離中方人員。

6、As for valuable goods shipped by sea, the shipping company will charge an AD valorem rate.
如?果貨物價值較高，運輸公司則收取從價運費。

7、I am a trainee in the Liner Shipping Company at present.
我現(xiàn)在大丸船運公司服務(wù)，任見習(xí)員。

8、A: It looks like the shipping company did this
應(yīng)該是貨運公司造成的吧。

shipping company翻譯