不成比的法語
不成比法語翻譯:
disproportion分詞翻譯:
不成的法語翻譯:
動
n'aboutir à aucun succès;?a ne va pas
盲目按照他的指令辦事,那是不成的.
en suivant aveuglément ses instructions vous n'aboutirez pas.助〖formule finale donnant à la phrase un sens interrogatif〗
難道就這樣算了不成?
comment pouvons-nous en rester là comme ?a?
比的法語翻譯:
動
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
堅比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
連說帶比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比著舊衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我學得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
這一帶水稻產
量
比小麥大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲隊以二比一勝乙隊.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.


猜你喜歡:
- 小腦下的的法語翻譯
- 部位的法語翻譯
- 廣播室的法語翻譯
- 買辦的法語翻譯
- 含鐵幼紅細胞的法語翻譯
- 心異位的法語翻譯
- 添加合金的法語翻譯
- 以來的法語翻譯
- 輸電網的法語翻譯
- 普及科學的法語翻譯
- 鯨蠟素的法語翻譯
- 巡回醫(yī)療的法語翻譯
- 水文地質的的法語翻譯
- 針織外套的法語翻譯
- 透明指甲油的法語翻譯
- 外匯率的法語翻譯
- 雷電的法語翻譯
- 有兩個頭的的法語翻譯
- 面紅耳赤的法語翻譯
- 赤手空拳地相打的法語翻譯
- 有立法權的的法語翻譯
- 雙解磷的法語翻譯
- 堿中毒的法語翻譯
- 恥骨聯合切除術的法語翻譯
- 十二指腸空腸曲的法語翻譯
- 吹風樣的的法語翻譯
- 臨界產量的法語翻譯
- 飛濺浪花的法語翻譯
- 地勢平緩的法語翻譯
- 生產熱火朝天的法語翻譯
- 計量段的法語翻譯
- 懇切的的法語翻譯
- 有裁決權的法語翻譯
- 給以紀律處分的法語翻譯
- 人壽保險的法語翻譯
- 女色的法語翻譯
- 硬拔的法語翻譯
- 橫紋肌的法語翻譯
- 夜花屬的法語翻譯