以來的法語
以來法語翻譯:
介depuis;depuis que自二次世界大戰(zhàn)以來
depuis la deuxième guerre mondiale.
分詞翻譯:
以的法語翻譯:
動
se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以級別高低為序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人廢言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以應(yīng)急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失敗而告終
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十歲以下
au-dessous de vingt ans.
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個會來交流經(jīng)驗.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...


猜你喜歡:
- 加字幕的影片的法語翻譯
- 使黯然失色的法語翻譯
- 嚴(yán)格的作風(fēng)的法語翻譯
- 利潤分配額的法語翻譯
- 近郊的法語翻譯
- 新奇的想法的法語翻譯
- 膽汁性嘔吐的法語翻譯
- 熔劑的法語翻譯
- 整套行動計劃的法語翻譯
- 不好惹的的法語翻譯
- 各國的法語翻譯
- 更精確地說的法語翻譯
- 門窗鉸鏈的法語翻譯
- 商業(yè)資本的法語翻譯
- 未料到的死亡的法語翻譯
- 忍冬的法語翻譯
- 射頻頻譜的法語翻譯
- 堿性鋼的法語翻譯
- 非法性的法語翻譯
- 使擺脫對方緊盯的法語翻譯
- 普遍主義者的法語翻譯
- 蒸餾廠的法語翻譯
- 煥發(fā)的法語翻譯
- 多硒銅鈾礦的法語翻譯
- 室中隔動脈的法語翻譯
- 挖石的法語翻譯
- 皇家的法語翻譯
- 聯(lián)合庭的法語翻譯
- 倒轉(zhuǎn)斷層的法語翻譯
- 嚴(yán)峻地的法語翻譯
- 查禁一家報紙的法語翻譯
- 丁二酸鈉的法語翻譯
- 次要問題的法語翻譯
- 合資企業(yè)的法語翻譯
- 雙工電報的法語翻譯
- 翅瓣的法語翻譯
- 客機(jī)的法語翻譯
- 教練汽車的法語翻譯
- 承重結(jié)構(gòu)的法語翻譯