猝倒的的法語
猝倒的法語翻譯:
cataplectique分詞翻譯:
倒的法語翻譯:
動(dòng)
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺(tái)
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動(dòng)
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?


猜你喜歡:
- 高氣壓的的法語翻譯
- 玻璃酒杯的法語翻譯
- 同等的法語翻譯
- 面潮紅的法語翻譯
- 私營企業(yè)的法語翻譯
- 上腹窩的法語翻譯
- 澳洲的的法語翻譯
- 淋巴管擴(kuò)張的法語翻譯
- 仲鉬酸的法語翻譯
- 儀表廠的法語翻譯
- 豐滿的雙頰的法語翻譯
- 自動(dòng)控制高溫爐的法語翻譯
- 相機(jī)行事權(quán)的法語翻譯
- 鍛接的法語翻譯
- 枯燥地的法語翻譯
- 不齒于人類的法語翻譯
- 延遲反饋的法語翻譯
- 生物堿的法語翻譯
- 予以批評的法語翻譯
- 文筆華麗的法語翻譯
- 艱辛的的法語翻譯
- 地方報(bào)紙的法語翻譯
- 他或她的意見的法語翻譯
- 硝酸鉻的法語翻譯
- 半透明的瓷器的法語翻譯
- 舵桿筒的法語翻譯
- 牧場的法語翻譯
- 音階的法語翻譯
- 淺層的法語翻譯
- 小事情的法語翻譯
- 鐵磁振子的法語翻譯
- 使色彩鮮艷的法語翻譯
- 靜電計(jì)的法語翻譯
- 濾色鏡的法語翻譯
- 期待的法語翻譯
- 圣心節(jié)的法語翻譯
- 鉻制羊腸線的法語翻譯
- 肌病的的法語翻譯
- 使金屬再熔化的法語翻譯