豐收有望的法語
豐收有望法語翻譯:
les promesses de la récolte分詞翻譯:
豐的法語翻譯:
形
1.abondant;plein
豐衣足食
avoir largement de quoi se vêtir et se nourrir;avoir des vivres et des vêtements en abondance;pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;mener une vie aisée
2.grand
豐功偉績
exploits glorieux;brillant exploit;actions d'éclat;hauts faits
收的法語翻譯:
動
1.recevoir;accepter
收到一份電報
recevoir un télégramme.
2.arranger;recueillir
收拾
mettre en ordre;arranger.
3.ramasser
收稅
percevoir les imp?ts
4.récolter
收莊稼
rentrer la récolte
5.terminer;cesser
時間不早,今天就收了.
il est tard,arrêtons-nous aujourd'hui.
6.restreindre;ma?triser;contr?ler(son émotion ou son action)
名
revenus;recette
稅收
imp?ts;taxe;contribution
有的法語翻譯:
動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學(xué)問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費神.
donnez-vous la peine de faire qch.
望的法語翻譯:
動
1.regarder
登山遠望
gravir une montagne pour regarder au loin;escalader la cime pour porter son regard à l'horizon
2.rendre visite à qn
看望
aller voir qn;faire une visite à qn
3.désirer;espérer;souhaiter
大喜過望
être très satisfait des résultats heureux contre toute attente.
名
1.réputation;renommée;prestige
德高望重
jouissant d'une grande vertu et d'un grand prestige
2.la pleine lune
望
voir


猜你喜歡:
- 武俠小說的法語翻譯
- 各種各樣的困難的法語翻譯
- 一項合同的簽署的法語翻譯
- 動脈異位的法語翻譯
- 寓言作家的法語翻譯
- 供氣式潛水的法語翻譯
- 蓬松的的法語翻譯
- 媲美的法語翻譯
- 請愿口號的法語翻譯
- 遠程管理的法語翻譯
- 辣根的法語翻譯
- 雪花衣屬的法語翻譯
- 顛倒的法語翻譯
- 功能上的法語翻譯
- 運石駁的法語翻譯
- 查電話簿的法語翻譯
- 橫突孔的法語翻譯
- 苦口相勸的法語翻譯
- 雙投影的的法語翻譯
- 釩鉛礦的法語翻譯
- 鋇餐的法語翻譯
- 全套漁具的法語翻譯
- 膠樣黏液的法語翻譯
- 徒然耗費精力的法語翻譯
- 黨綱的法語翻譯
- 二律背反的法語翻譯
- 拷的法語翻譯
- 酮樹脂的法語翻譯
- 油管的法語翻譯
- 新原地巖體的法語翻譯
- 灌輸某種思想的法語翻譯
- 一小束的法語翻譯
- 橫向的的法語翻譯
- 美洲大陸的法語翻譯
- 蟲霉屬的法語翻譯
- 化妝的法語翻譯
- 愚蠢到極點的法語翻譯
- 黃色染料的法語翻譯
- 黏合樹脂的法語翻譯