分外激動(dòng)的法語(yǔ)
分外激動(dòng)法語(yǔ)翻譯:
très excité;très ému分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
外激的法語(yǔ)翻譯:
excitation indépendante
動(dòng)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.se mouvoir;bouger
別動(dòng)!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群眾普遍地動(dòng)起來(lái)了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
動(dòng)腦筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改動(dòng)
modifier
5.émouvoir;toucher
動(dòng)感情
être entra?né par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être m?
旗幟在風(fēng)中飄動(dòng).
le drapeau flotte au vent.


猜你喜歡:
- 有挑選地的法語(yǔ)翻譯
- 贍的法語(yǔ)翻譯
- 異側(cè)性復(fù)視的法語(yǔ)翻譯
- 干壞事的的法語(yǔ)翻譯
- 開(kāi)油門(mén)的法語(yǔ)翻譯
- 插晶菱沸石的法語(yǔ)翻譯
- 快馬的法語(yǔ)翻譯
- 桀驁不馴的母馬的法語(yǔ)翻譯
- 定調(diào)子的法語(yǔ)翻譯
- 生長(zhǎng)遲緩的的法語(yǔ)翻譯
- 帆下前角復(fù)滑車組的法語(yǔ)翻譯
- 鹵化滅火液的法語(yǔ)翻譯
- 沒(méi)有生命的物體的法語(yǔ)翻譯
- 耿的法語(yǔ)翻譯
- 孢蘑菇的法語(yǔ)翻譯
- 鞏膜結(jié)膜炎的法語(yǔ)翻譯
- 生銹的法語(yǔ)翻譯
- 以堅(jiān)定的步伐的法語(yǔ)翻譯
- 欽佩地的法語(yǔ)翻譯
- 鈷十字石的法語(yǔ)翻譯
- 建筑業(yè)和建筑學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 背抄著手的法語(yǔ)翻譯
- 加襯里的的法語(yǔ)翻譯
- 膠質(zhì)原纖維的法語(yǔ)翻譯
- 字體的法語(yǔ)翻譯
- 環(huán)殼泵的法語(yǔ)翻譯
- 滔滔不絕的講話的法語(yǔ)翻譯
- 南南西風(fēng)的法語(yǔ)翻譯
- 守夜者的法語(yǔ)翻譯
- 射擊指揮儀的法語(yǔ)翻譯
- 天使似地的法語(yǔ)翻譯
- 傳導(dǎo)速度的法語(yǔ)翻譯
- 鈔票的法語(yǔ)翻譯
- 斜方砷鈷礦的法語(yǔ)翻譯
- 性能很好的剎車的法語(yǔ)翻譯
- 非等滲的的法語(yǔ)翻譯
- 畫(huà)的法語(yǔ)翻譯
- 白布窗簾的法語(yǔ)翻譯
- 作為抵償?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯