剛?cè)嵯酀?jì)的法語
剛?cè)嵯酀?jì)法語翻譯:
unir la force à la douceur分詞翻譯:
剛的法語翻譯:
副
1.justement;juste à point;juste
這件雨衣我穿上剛好.
cet imperméable me va parfaitement.
2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement
電影剛開始.
le film vient de commencer.
3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch
我剛想給他打電話,他就來了.
il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner.
4.tout juste;à peine
剛夠
à peine suffisant.
形
dur;ferme;fort;inflexible;constant
柔中有剛.
la fermeté se cache sous une apparence de douceur.
柔的法語翻譯:
形
1.tendre;souple;flexible;mou
柔嫩
souple et tendre
2.doux;gentil;tempéré
溫柔
doux et tendre.
相的法語翻譯:
副
1.réciproquement;mutuellement
相識
se conna?tre.
2.〖indiquant comment l'un traite l'autre〗
以禮相待
traiter qn avec politesse.
動
voir pour soimême
相馬
juger à vue des qualités d'un cheval
相
名
1.apparence;aspect;air;mine
長相兒
physionomie;traits du visage;figure.
2.〔書〕premier ministre
3.photo
照相
prendre une photo;faire de la photo
濟(jì)的法語翻譯:
動
1.traverser une rivière
同舟共濟(jì)
partager le même sort;braver vents et tempêtes avec qn;rester unis dans les circonstances difficiles;les gens à bord d'un même bateau s'unissent pour traverser le fleuve./on s'entraide quand on est dans le même bateau.
2.aider;secourir;soulager
緩不濟(jì)急.
remède qui vient trop tard;un secours tardif ne peut profiter à une situation urgente.
3.être utile à;contribuer à;rendre service
無濟(jì)于事
être peu utile à;n'être bon à rien;se révéler vain;cela ne sert à rien.cela ne sert pas à grand-chose.


猜你喜歡:
- 千枚狀的的法語翻譯
- 血清反應(yīng)不變的的法語翻譯
- 鼻息肉圈套器的法語翻譯
- 執(zhí)行的法語翻譯
- 靠椅的坐墊的法語翻譯
- 肝網(wǎng)膜結(jié)節(jié)的法語翻譯
- 馬拉車輛的法語翻譯
- 越野敞篷汽車的法語翻譯
- 從馬上摔下來的法語翻譯
- 形成塊根的的法語翻譯
- 來蘇爾的法語翻譯
- 運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)的法語翻譯
- 肺勞的法語翻譯
- 守門的法語翻譯
- 砷車輪礦的法語翻譯
- 咖哩粉的法語翻譯
- 聯(lián)鎖系數(shù)的法語翻譯
- 唱片紋道的法語翻譯
- 鉀鈉長石的法語翻譯
- 撤消判決的法語翻譯
- 胚芽形成的法語翻譯
- 黃磷鋁鈣石的法語翻譯
- 老王的法語翻譯
- 生咖啡豆的法語翻譯
- 保質(zhì)保量的法語翻譯
- 釘形菌屬的法語翻譯
- 佛祖的法語翻譯
- 瑞士法郎的法語翻譯
- 時基的法語翻譯
- 柵偏電池的法語翻譯
- 柯砷硅鋅錳石的法語翻譯
- 反光的汽車牌照的法語翻譯
- 公正地的法語翻譯
- 板樁圍堰工程的法語翻譯
- 聚合的的法語翻譯
- 串珠藻科的法語翻譯
- 依法判決的法語翻譯
- 盤狀的的法語翻譯
- 機(jī)修工的法語翻譯