畫刻在巖壁上的的法語
畫刻在巖壁上的法語翻譯:
rupestre分詞翻譯:
畫的法語翻譯:
動
dessiner;peindre
畫畫
dessiner un tableau;peindre un tableau.
名
dessin;peinture;tableau
年畫
estampe(s)de nouvel an.
形
décoré avec des peintures
畫棟雕梁
(maison aux)poutres ornées de peintures et sculptées
刻的法語翻譯:
動
graver;inciser;sculpter;ciseler;entailler
木刻
gravure sur bois
名
1.quart d'heure
現(xiàn)在五點一刻.
il est cinq heure et quart.
2.moment
此時此刻
en ce moment
形
1.sévère;rigide;exigeant;strict
尖刻
acerbe;piquant;mordant
2.profond
深刻
pénétrant;profond;gravé
在的法語翻譯:
動
1.exister;être
這問題還在,并沒有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
巖壁的法語翻譯:
paroi
上的法語翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動
1.monter;s'élever
上公共汽車
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號下,
4
號上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國各大報紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛上了司機的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.


猜你喜歡:
- 結冰路面的法語翻譯
- 女修道院院長的法語翻譯
- 判斷的邏輯量的法語翻譯
- 巨頭獸亞目的法語翻譯
- 伸長指數(shù)的法語翻譯
- 感覺神經(jīng)的法語翻譯
- 逆命令的法語翻譯
- 有步驟的工作的法語翻譯
- 雄辯家的法語翻譯
- 達納馬特的法語翻譯
- 佳景的法語翻譯
- 異常波的法語翻譯
- 函數(shù)自變數(shù)的法語翻譯
- 非常清楚的陳述的法語翻譯
- 喜形于色的法語翻譯
- 孤山的法語翻譯
- 鋅錳礦的法語翻譯
- 同質(zhì)異性膠的法語翻譯
- 壯年早期的法語翻譯
- 三烯的法語翻譯
- 輕汞膏的法語翻譯
- 猶豫不決的的法語翻譯
- 可援救的的法語翻譯
- 儲蓄賬戶的法語翻譯
- 血生成的法語翻譯
- 腐敗的生活方式的法語翻譯
- 變嵌晶狀的的法語翻譯
- 驢的法語翻譯
- 巴黎郊區(qū)居民的法語翻譯
- 拖著腿走路的法語翻譯
- 梳毛機的法語翻譯
- 勉強地的法語翻譯
- 捷徑術的法語翻譯
- 光生介子的法語翻譯
- 水力發(fā)動機的法語翻譯
- 呼吸道的法語翻譯
- 總膽紅素的法語翻譯
- 利令智昏的法語翻譯
- 勉強自己的法語翻譯