健康發(fā)展的經(jīng)濟(jì)法語翻譯：

分詞翻譯：

健的法語翻譯：

形
en bonne santé;fort;robuste;solide
動(dòng)
1.fortifier;durcir;renforcer
健身
fortifier la santé.
2.être fort;être bon pour
健談
être un orateur éloquent;être un bon causeur;être très bavard

康的法語翻譯：

名
bonne santé;tranquillité;repos

發(fā)展的法語翻譯：

動(dòng)
1.développer;étendre;accro?tre
發(fā)展大好

形
勢répandre l'excellente situation
2.recruter
發(fā)展新黨員
admettre de nouveaux membres dans le parti

濟(jì)的法語翻譯：

動(dòng)
1.traverser une rivière
同舟共濟(jì)
partager le même sort;braver vents et tempêtes avec qn;rester unis dans les circonstances difficiles;les gens à bord d'un même bateau s'unissent pour traverser le fleuve./on s'entraide quand on est dans le même bateau.
2.aider;secourir;soulager
緩不濟(jì)急.
remède qui vient trop tard;un secours tardif ne peut profiter à une situation urgente.
3.être utile à;contribuer à;rendre service
無濟(jì)于事
être peu utile à;n'être bon à rien;se révéler vain;cela ne sert à rien.cela ne sert pas à grand-chose.