交比的法語
交比法語翻譯:
birapport分詞翻譯:
交的法語翻譯:
動
1.donner de main à main;remettre;livrer
交稅
payer les imp?ts;payer les taxes;verser sa contribution.
2.〖en parlant de l'espace et du temps〗se croiser;se rencontrer;se couper;être intersecté
交界
être limité par;être limitorophe de;avoir une frontière commune avec
3.arriver
交冬以后
depuis l'arrivée de l'hiver
4.se croiser;être intersecté
圓周內兩直徑必相交.
deux diamètres d'un cercle se croisent immanquablement l'un avec l'autre.
5.s'associer
交朋友
faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire amis
6.avoir des rapports sexuels;accoupler ou croiser des animaux
雜交
croiser des animaux;hybrider
名
1.ami;connaissance;amitié
結交
faire la connaissance de qn.
2.négociation(ou : transaction)des affaires
成交
conclure un marché
形
1.mutuel;réciproque
交換
échanger;troquer
2.à la fois;ensemble;simultané
饑寒交迫
souffrir du froid et de la faim;être tenaillé par le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid
比的法語翻譯:
動
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
堅比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
連說帶比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比著舊衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我學得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
這一帶水稻產
量
比小麥大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲隊以二比一勝乙隊.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.


猜你喜歡:
- 查考原著的法語翻譯
- 守夜人的法語翻譯
- 暗電導率的法語翻譯
- 蘋果皺痕的法語翻譯
- 山盟海誓的法語翻譯
- 長又密的頭發(fā)的法語翻譯
- 適意的的法語翻譯
- 間冰期的法語翻譯
- 冰水平原的法語翻譯
- 靠左走的法語翻譯
- 黃的的法語翻譯
- 可捆的的法語翻譯
- 由伐根上長出的萌芽條的法語翻譯
- 洪脈的法語翻譯
- 擔保債務的償還的法語翻譯
- 密切相關的法語翻譯
- 毛毛細雨的法語翻譯
- 硬化性腱炎的法語翻譯
- 以才智出眾的法語翻譯
- 分度的法語翻譯
- 一家商行的聲譽的法語翻譯
- 行政處分的法語翻譯
- 活化絡合物的法語翻譯
- 啟發(fā)性的讀物的法語翻譯
- 血絲的法語翻譯
- 工作艱苦的法語翻譯
- 活門式進料器的法語翻譯
- 難理順的頭發(fā)的法語翻譯
- 橋樓甲板的法語翻譯
- 瓦礫的法語翻譯
- 呈螺旋形地的法語翻譯
- 的次序的法語翻譯
- 潮汛表的法語翻譯
- 喹喏烷的法語翻譯
- 印刷膠版的法語翻譯
- 甲胂化二氯的法語翻譯
- 四鹵代苯的法語翻譯
- 氣沖沖的法語翻譯
- 裂紋的法語翻譯