舊時(shí)服一年役士兵法語翻譯：

分詞翻譯：

舊的法語翻譯：

形
1.vieux;ancien;passé
舊事重提
rappeler une vieille affaire;revenir sur le passé
2.vieux;usé;vétuste
舊書
livres usés;bouquin
3.ancien
舊居
ancienne résidence.
4.vieil ami;vieille connaissance
故舊
vieille connaissance;vieil ami

時(shí)的法語翻譯：

名
1.temps;heure
古時(shí)
l'antiquité;les anciens temps
2.à l'heure fixe
準(zhǔn)時(shí)上班
aller au travail à l'heure fixe
3.heure
報(bào)時(shí)
annoncer l'heure.
4.saison
四時(shí)
quatre saisons.
5.occasion;chance
失時(shí)
perdre une occasion.
6.temps
過去時(shí)
passé
形
présent;courant
時(shí)事
actualités;événements actuels
副
1.occasionnellement;de temps en temps
時(shí)有出現(xiàn)
appara?tre de temps en temps
2.tant?t...tant?t
時(shí)斷時(shí)續(xù)
par intermittence;par intervalles.

服的法語翻譯：

名
vêtements;tenue
制服
uniforme.
動(dòng)
1.prendre(des médicaments);absorber(un remède)
日服三次,每次兩片.
prendre deux comprimés,trois fois par jour.
2.servir
服兵役
faire son service militaire.
3.convaincre;être convaincu
以理服人
convaincre qn par le raisonnement
4.s'accoutumer à;s'acclimater à
水土不服
ne pas être accoutumé au climat
服
量
(se dit de la médecine traditionnelle chinoise)dose
一服藥
une dose de tisane
服
tenu
服
vêtement

一年的法語翻譯：

annuel,elle

役的法語翻譯：

名
1.labeur;service
勞役
labeur(travail)forcé;corvée.
2.réduire en esclavage
奴役
asservir;asservissement
3.servant
仆役
servant;laquais;domestique
4.bataille
滑鐵盧之役
la bataille de waterloo

士兵的法語翻譯：

名
soldat