落在地上的枯葉法語翻譯：

feuilles mortes qui gisent sur le sol

分詞翻譯：

落的法語翻譯：

動
1.manquer;omettre;sauter
這里落了兩個字.
il manque deux mots ici.
2.laisser;oublier
對不起,我把信用卡落在家里了.
pardon,j'ai laissé ma carte de crédit à la maison.
3.tra?ner
落下很遠
dépasser qn d'une grande distance;se laisser distancer de beaucoup
落
動
1.tomber
花落.
les fleurs tombent.
2.descendre
太陽落山了.
le soleil s'est couché.
3.baisser;descendre
把簾子落下來
baisser le rideau
4.décliner
衰落
décliner;déchoir;dépérir
5.échouer;être au dernier rang
名
落孫山
être collé(ou : recalé)à un examen;ne pas être admis(ou : re?u)
6.rester en arrière
不落痕跡
ne laisser aucune trace;dispara?tre complètement
7.obtenir
落空
n'aboutir à rien;manquer le but
名
1.lieu où l'on est
2.petite colonie
村落
petit village;hameau

在的法語翻譯：

動
1.exister;être
這問題還在,并沒有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

地上的法語翻譯：

副
à terre;par terre
從地上揀起
ramasser;prendre à terre

枯葉的法語翻譯：

feuilles morte
feuilles mortes