您說得倒輕巧的法語
您說得倒輕巧法語翻譯:
vous parlez comme si cela était facile comme bonjour分詞翻譯:
您的法語翻譯:
說的法語翻譯:
動(dòng)
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動(dòng)
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler
得的法語翻譯:
動(dòng)
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動(dòng)
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個(gè)月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
倒的法語翻譯:
動(dòng)
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺(tái)
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動(dòng)
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?
輕巧的法語翻譯:
形
1.simple et facile
您說得倒輕巧.
vous parlez comme si cela était facile comme bonjour.
2.leste;agile
動(dòng)
作輕巧
agir avec agilité et grace


猜你喜歡:
- 長期不平衡的法語翻譯
- 背著某人干事的法語翻譯
- 逐步加以解決的法語翻譯
- 可換缸套發(fā)動(dòng)機(jī)的法語翻譯
- 綁架的法語翻譯
- 耶穌持十字架像的法語翻譯
- 交替性斜視的法語翻譯
- 遮檐的法語翻譯
- 小喜鵲的法語翻譯
- 吸液的法語翻譯
- 斷路的的法語翻譯
- 自選商場(chǎng)的法語翻譯
- 蘆木綱的法語翻譯
- 水碳鋁鉛石的法語翻譯
- 普提魚屬的法語翻譯
- 捕野鴨的獵犬的法語翻譯
- 走過的的法語翻譯
- 廣義的法語翻譯
- 丘齒類的法語翻譯
- 消恨的法語翻譯
- 山頂洞人的法語翻譯
- 沒有惡意的打趣的法語翻譯
- 反元素的法語翻譯
- 固執(zhí)的人的法語翻譯
- 神出鬼沒的法語翻譯
- 乙狀結(jié)腸鏡的法語翻譯
- 氧化鋅丁香油糊劑的法語翻譯
- 頭殖科的法語翻譯
- 逮捕嫌疑犯的法語翻譯
- 長石的法語翻譯
- 峭壁的法語翻譯
- 洗碗刷的法語翻譯
- 去學(xué)校接一孩子的法語翻譯
- 努米丁階的法語翻譯
- 含羞草的法語翻譯
- 蛭食的法語翻譯
- 銀河系的的法語翻譯
- 科汞銅礦的法語翻譯
- 按照樣子做帽子的法語翻譯