撲空的法語(yǔ)
撲空法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)manquer son but(ou : son coup);aller rendre visite à un absent;n'aboutir à rien;donner un coup d'épée dans l'eau;trouver l'oiseau envolé
昨天我去找他,撲了個(gè)空.
hier,je suis allé le chercher,mais en vain,il n'était pas là.
分詞翻譯:
撲的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.se précipiter;se jeter;se ruer
孩子高興得一下撲到我懷里來(lái).
l'enfant est si content qu'il se précipite aussit?t dans mes bras.
2.déployer tous ses efforts
一心撲在工作上
s'appliquer corps et ame à son travail
3.attaquer;anéantir;frapper
直撲敵人巢穴
foncer sur le repaire des ennemis pour les anéantir.
4.battre(ailes)
海鷗撲著翅膀,直沖海空.
les mouettes s'envolent vers le ciel en battant les ailes.
5.pencher les coudes sur
撲在桌上看地圖
regarder une carte les coudes sur la table


猜你喜歡:
- 達(dá)金氏溶液的法語(yǔ)翻譯
- 心不在焉的的法語(yǔ)翻譯
- 超導(dǎo)的的法語(yǔ)翻譯
- 愛(ài)幻想的的法語(yǔ)翻譯
- 使產(chǎn)生星形裂痕的法語(yǔ)翻譯
- 青霉素的法語(yǔ)翻譯
- 伊壁鳩魯主義的法語(yǔ)翻譯
- 鋇沸石的法語(yǔ)翻譯
- 萬(wàn)不得已的法語(yǔ)翻譯
- 郵政局的法語(yǔ)翻譯
- 小腸扭轉(zhuǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 混凝土磚的法語(yǔ)翻譯
- 巖蓋的的法語(yǔ)翻譯
- 較好的的法語(yǔ)翻譯
- 磁黃鐵橄欖巖的法語(yǔ)翻譯
- 珠母的法語(yǔ)翻譯
- 勵(lì)磁繞組的法語(yǔ)翻譯
- 腸腱附著部炎的法語(yǔ)翻譯
- 叢書(shū)的法語(yǔ)翻譯
- 強(qiáng)安定劑的法語(yǔ)翻譯
- 大衣的法語(yǔ)翻譯
- 用掛毯裝飾房間的法語(yǔ)翻譯
- 人才出眾的法語(yǔ)翻譯
- 肉瘤的的法語(yǔ)翻譯
- 逐步走向的法語(yǔ)翻譯
- 何杰金氏病的法語(yǔ)翻譯
- 血氯的法語(yǔ)翻譯
- 灰綠色的的法語(yǔ)翻譯
- 跳繩用的繩子的法語(yǔ)翻譯
- 在地上打滾的法語(yǔ)翻譯
- 實(shí)物結(jié)算的法語(yǔ)翻譯
- 滲透指數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 現(xiàn)行的的法語(yǔ)翻譯
- 藻類的的法語(yǔ)翻譯
- 開(kāi)墾者的法語(yǔ)翻譯
- 位置的法語(yǔ)翻譯
- 大勢(shì)已去的法語(yǔ)翻譯
- 木蠟的法語(yǔ)翻譯
- 銀行信用成本的法語(yǔ)翻譯