親切的表示法語翻譯：

témoignages d'attention

分詞翻譯：

親切的法語翻譯：

形
cordial;chaleureux;familier;intime
回到離別多年的故鄉(xiāng),感到一切格外親切.
dès mon retour dans mon pays natal que j'ai quitté il y a des années,tout me para?t très familier.

表示的法語翻譯：

動
montrer;exprimer;manifester;signifier
表示關(guān)切
se montrer très intéressé;prêter attention à.