上門(mén)兜售者的法語(yǔ)
上門(mén)兜售者法語(yǔ)翻譯:
démarcheur,euse分詞翻譯:
上的法語(yǔ)翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級(jí)
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動(dòng)
1.monter;s'élever
上公共汽車(chē)
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書(shū)館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號(hào)下,
4
號(hào)上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門(mén)上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國(guó)各大報(bào)紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛(ài)上了司機(jī)的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會(huì)上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.
門(mén)的法語(yǔ)翻譯:
名
1.entrée;porte
前(后)門(mén)
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
氣門(mén)
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,對(duì)這兒的事還不摸門(mén).
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪門(mén)
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛門(mén)
bouddhisme
量
一門(mén)大炮
un canon.
兜售的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
colporter;cameloter
者的法語(yǔ)翻譯:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.


猜你喜歡:
- 針刺的法語(yǔ)翻譯
- 刮目相看的法語(yǔ)翻譯
- 陸標(biāo)定方位的法語(yǔ)翻譯
- 蓄積的法語(yǔ)翻譯
- 巨大的力量的法語(yǔ)翻譯
- 解凍的法語(yǔ)翻譯
- 上行列車(chē)的法語(yǔ)翻譯
- 高鐵鮞綠泥石的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)流換熱的法語(yǔ)翻譯
- 美學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 遷走的法語(yǔ)翻譯
- 總支氣管的法語(yǔ)翻譯
- 慢性附睪炎的法語(yǔ)翻譯
- 志愿者的法語(yǔ)翻譯
- 均勻的的法語(yǔ)翻譯
- 花費(fèi)很大地的法語(yǔ)翻譯
- 票據(jù)經(jīng)紀(jì)人的法語(yǔ)翻譯
- 心音的法語(yǔ)翻譯
- 變格調(diào)式的法語(yǔ)翻譯
- 硅氟酸鹽的法語(yǔ)翻譯
- 唇部污染的法語(yǔ)翻譯
- 家中其余的人的法語(yǔ)翻譯
- 營(yíng)養(yǎng)徐緩的的法語(yǔ)翻譯
- 諂媚的的法語(yǔ)翻譯
- 淡漠的的法語(yǔ)翻譯
- 海退侵蝕的法語(yǔ)翻譯
- 軍便服的法語(yǔ)翻譯
- 蚊科的法語(yǔ)翻譯
- 騙取錢(qián)財(cái)?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 植物學(xué)的的法語(yǔ)翻譯
- 亞基因的法語(yǔ)翻譯
- 吉他的法語(yǔ)翻譯
- 荒漠的法語(yǔ)翻譯
- 凋萎的法語(yǔ)翻譯
- 氧化偶氮茴香醚的法語(yǔ)翻譯
- 使自己成為的法語(yǔ)翻譯
- 城墻的滲水的法語(yǔ)翻譯
- 神經(jīng)組織的法語(yǔ)翻譯
- 變豆菜屬的法語(yǔ)翻譯