社會現(xiàn)象測定分析者法語翻譯：

分詞翻譯：

社會的法語翻譯：

名
société
人類社會
société humaine.

現(xiàn)象的法語翻譯：

名
phénomène
罕見的現(xiàn)象
phénomène rare.
phénomène

測定的法語翻譯：

動
mesurer et déterminer;déterminer par mensuration

分析的法語翻譯：

動
、
名
analyser;analyse
深入分析
analyser en profondeur

者的法語翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.