嚇倒的法語
嚇倒法語翻譯:
effrayer分詞翻譯:
嚇的法語翻譯:
動
menacer en criant;effrayer;intimider
嚇唬
effrayer;terroriser嘆〖qui exprime la contrariété,le désagrément,etc.〗
嚇,怎么能這樣呢?
mon dieu,comment se fait-il qu'il en soit ainsi?
嚇
動
faire peur à;effrayer;effaroucher;intimider
嚇壞了
être saisi d'horreur
倒的法語翻譯:
動
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?


猜你喜歡:
- 心有余悸的法語翻譯
- 在形成中的法語翻譯
- 鍍銀的金屬的法語翻譯
- 植形動物的法語翻譯
- 愛情的裂痕的法語翻譯
- 致癌劑的法語翻譯
- 扭傷的法語翻譯
- 候潮港的法語翻譯
- 機械工程驗收員的法語翻譯
- 噴發(fā)相的法語翻譯
- 磷鈣土的法語翻譯
- 辛涅繆爾階的法語翻譯
- 塑性后效的法語翻譯
- 右結(jié)腸靜脈的法語翻譯
- 多孔性的的法語翻譯
- 螺紋加工的法語翻譯
- 使移開的法語翻譯
- 絕望的折磨的法語翻譯
- 絲石竹屬的法語翻譯
- 復(fù)合名字的法語翻譯
- 撒丁語的法語翻譯
- 圍獵區(qū)的法語翻譯
- 骨質(zhì)致密癥的法語翻譯
- 可裂變的的法語翻譯
- 揶揄的法語翻譯
- 時節(jié)的法語翻譯
- 淋巴細胞的法語翻譯
- 檁的法語翻譯
- 地球的周日運動的法語翻譯
- 碳硼共滲的法語翻譯
- 分光光電的的法語翻譯
- 海水龜屬的法語翻譯
- 例會的法語翻譯
- 膽管膽囊吻合術(shù)的法語翻譯
- 絞船纜的法語翻譯
- 七葉云母類的法語翻譯
- 田鼠屬的法語翻譯
- 銅器的法語翻譯
- 向某人報復(fù)的法語翻譯