以級(jí)別高低為序的法語
以級(jí)別高低為序法語翻譯:
dans l'ordre d'ancienneté,de grad分詞翻譯:
以的法語翻譯:
動(dòng)
se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以級(jí)別高低為序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人廢言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以應(yīng)急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失敗而告終
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十歲以下
au-dessous de vingt ans.
別的法語翻譯:
名
1.quitter;se séparer
告別
prendre congé de;faire ses adieux à.
2.autre
別人
une autre personne;les autres.
3.différent;distinct
天淵之別.
il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.
動(dòng)
1.distinguer;discerner
別其真?zhèn)?/a>.
déterminer s'il est vrai ou faux
2.attacher
把表格別在一起
épingler les formulaires.
3.mettre;glisser
腰里別著 *
avec un pistolet à la ceinture
4.ne...pas
別忘了
n'oubliez pas.〖employé avec"是"pour exprimer une différence〗
他怎么還沒來,別是病了吧?
pourquoi n'estil pas encore arrivé?j'espère qu'il n'est pas malade.
高低的法語翻譯:
名
1.hauteur;altitude
估不出山崖的高低
ne pas arriver à estimer la hauteur de la falaise.
2.différence en niveau
難分高低
difficile de dire lequel(laquelle)est le meilleur(la meilleure);d'un niveau sensiblement égal
3.convenance;justesse;appropriation;à-propos
不知高低
ne pas avoir le sens des convenances;être indiscret
為的法語翻譯:
動(dòng)
1.faire;agir
敢作敢為
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此為憑.
cela servira de preuve.
3.transformer
變沙漠為良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里為二華里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
為人民所愛戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
為
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
為人民服務(wù)
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
為方便起見
pour la commodité(convenance)
序的法語翻譯:
名
1.ordre;rang;séquence
順序
séquence;en ordre;à tour de r?le.
2.préface
序幕
prologue;prélude
動(dòng)
arranger;(mettre)en ordre
序齒
par rang d'age;être arrangé en ordre de priorité d'age


猜你喜歡:
- 牧養(yǎng)的法語翻譯
- 街坊的法語翻譯
- 百花開放的法語翻譯
- 弩炮的法語翻譯
- 去辦公的法語翻譯
- 切匯的法語翻譯
- 多次覆蓋的法語翻譯
- 非手術(shù)療法的法語翻譯
- 潛水時(shí)呼吸用的透氣管的法語翻譯
- 哮喘的法語翻譯
- 睡的法語翻譯
- 布局的法語翻譯
- 黃蛭屬的法語翻譯
- 以官方身分發(fā)言的法語翻譯
- 結(jié)節(jié)壞死性皮炎的法語翻譯
- 吊升窗插銷的法語翻譯
- 疏肝止痛的法語翻譯
- 十三烷二酸的法語翻譯
- 意見一致的法語翻譯
- 牽引機(jī)車的法語翻譯
- 指導(dǎo)神甫的法語翻譯
- 月面學(xué)的法語翻譯
- 拖曳褶皺的法語翻譯
- 含錳干料的法語翻譯
- 剝蔥頭的法語翻譯
- 火成的的法語翻譯
- 消防隊(duì)的法語翻譯
- 極端保守分子的法語翻譯
- 水牛皮箱的法語翻譯
- 核糖核酸聚合酶的法語翻譯
- 腦樣的的法語翻譯
- 輪藻綱的法語翻譯
- 心病的法語翻譯
- 垂體性顱骨發(fā)育不全的法語翻譯
- 改革推動(dòng)進(jìn)步的法語翻譯
- 中國的西北部的法語翻譯
- 髂恥筋膜的法語翻譯
- 苦苦哀求的法語翻譯
- 異戊烷的法語翻譯