有條不紊地的法語
有條不紊地法語翻譯:
systématiquement分詞翻譯:
有的法語翻譯:
動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費神.
donnez-vous la peine de faire qch.
條的法語翻譯:
名
1.brindille;ramille
柳條椅子
fauteuil en osier
2.bande
布條
bande d'étoffe.
3.article
逐條
article par article;point par point
4.ordre
有條不紊
en bon ordre;avoir de l'ordre
量
兩條魚
deux poissons
不的法語翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學不難學,我一定學會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
地的法語翻譯:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進果園.
le renard entra furtivement dans le verger.


猜你喜歡:
- 獸類的法語翻譯
- 盛情接待某人的法語翻譯
- 自發(fā)極化的法語翻譯
- 深藍的法語翻譯
- 可磁化物質(zhì)的法語翻譯
- 散結(jié)止痛的法語翻譯
- 市儈的法語翻譯
- 相序的法語翻譯
- 生長在潮濕處的的法語翻譯
- 墮胎者的法語翻譯
- 輪式底盤的法語翻譯
- 開創(chuàng)的法語翻譯
- 信貸控制的法語翻譯
- 必然和自由的法語翻譯
- 屬相的法語翻譯
- 乳的法語翻譯
- 輔助機構(gòu)的法語翻譯
- 破得不像樣的法語翻譯
- 油灰的法語翻譯
- 靜電印刷的的法語翻譯
- 表示贊成的法語翻譯
- 全天候救助快艇的法語翻譯
- 唱片分類的法語翻譯
- 離婚的的法語翻譯
- 導彈后固定爪的法語翻譯
- 靈活的的法語翻譯
- 人類生態(tài)學的法語翻譯
- 焦精黑的法語翻譯
- 開辦的法語翻譯
- 憒的法語翻譯
- 液面干涉儀的法語翻譯
- 皮膚棘皮瘤的法語翻譯
- 優(yōu)美的的法語翻譯
- 皂莢的法語翻譯
- 非對映異構(gòu)體的法語翻譯
- 不抱幻想的的法語翻譯
- 防油的的法語翻譯
- 抽屜的最里面的法語翻譯
- 分枝斷層的法語翻譯