由文件或文獻組成的的法語
由文件或文獻組成的法語翻譯:
documentaire分詞翻譯:
由的法語翻譯:
名
cause
理由
raison介
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
這會將由他主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出發(fā)
partir de beijing
動
suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我們將由別人牽著鼻子走嗎?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?
文件的法語翻譯:
名
document;dossiers;archives;correspondance
或的法語翻譯:
副
peut-être;sans doute;probablement
代表團明晨或可到達.
il est probable que la délégation arrivera demain.連ou;soit
你或他必須參加這個會.
lui ou toi,l'un d'entre vous doit participer à ce meeting.
文獻的法語翻譯:
名
textes et documents pour servir à l'étude de la littérature,de l'histoire
歷史文獻
documents historiques
成的法語翻譯:
動
1.devenir;se changer en
積水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情沒有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上萬的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就這么辦吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增產(chǎn)兩成.
la production augmenta de 20%.


猜你喜歡:
- 鼓槌兒的法語翻譯
- 畫著重線的法語翻譯
- 做詩的法語翻譯
- 肌萎縮的法語翻譯
- 雄蕊無能的法語翻譯
- 兩性體的法語翻譯
- 自相驚擾的法語翻譯
- 就的法語翻譯
- 靜磁的的法語翻譯
- 金茲堡石的法語翻譯
- 能力傾向測驗的法語翻譯
- 防水工的法語翻譯
- 鐵道汽車輪胎的法語翻譯
- 聯(lián)合內(nèi)閣的法語翻譯
- 大量發(fā)行的報紙的法語翻譯
- 古玩鋪的法語翻譯
- 摘去沙丁魚的頭的法語翻譯
- 宇宙飛行器的法語翻譯
- 歷書時的法語翻譯
- 正辛酸的法語翻譯
- 整形的法語翻譯
- 剝片的法語翻譯
- 氨狀的法語翻譯
- 奉上級指示的法語翻譯
- 開始說話的法語翻譯
- 長時間的等待的法語翻譯
- 朱庇特手持的閃電形小投槍的法語翻譯
- 白做某事的法語翻譯
- 光化電池的法語翻譯
- 海況的法語翻譯
- 反手截擊的法語翻譯
- 出差補助的法語翻譯
- 爭躁不安的法語翻譯
- 氯化氫的法語翻譯
- 感覺到一種危險的法語翻譯
- 吖啶酸的法語翻譯
- 大相徑庭的法語翻譯
- 默示批準的法語翻譯
- 混勵的法語翻譯