在對方有內(nèi)應(yīng)法語翻譯：

avoir des complicités dans la place
avoir des intelligences dans la place

分詞翻譯：

在的法語翻譯：

動
1.exister;être
這問題還在,并沒有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

對方的法語翻譯：

名
la partie adverse;la partie opposée
adversaire
autre (l') partie

有的法語翻譯：

動
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學(xué)問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費神.
donnez-vous la peine de faire qch.

內(nèi)的法語翻譯：

名
intérieur;dedans
三天內(nèi)
dans 3 jours;avant(ou : pendant)3 jours.

應(yīng)的法語翻譯：

動
1.répondre à
喊他他不應(yīng).
quand je l'ai appelé,il ne m'a pas répondu.
2.consentir;promettre;accepter
這事是我應(yīng)下來的,由我負(fù)責(zé)吧.
c'est moi qui ai promis de faire ce travail,je le ferai donc moi-même.
3.devoir;falloir
應(yīng)盡的義務(wù)
son devoir obligatoire.
應(yīng)
動
1.répondre à;faire écho à;faire une réponse à
答應(yīng)
répondre à.
2.consentir;accepter;promettre
應(yīng)邀
accepter une invitation.
3.adapter à;accommoder à;approprier à
應(yīng)景
adapter aux circonstances;dire ou écrire qch pour célébrer l'occasion
4.faire face à;parer à
應(yīng)付想像不到的困難任務(wù)
venir à bout d'une tache incroyablement difficile