在那種情況下的法語(yǔ)
在那種情況下法語(yǔ)翻譯:
là分詞翻譯:
在的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.exister;être
這問(wèn)題還在,并沒(méi)有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢(qián)包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會(huì)上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個(gè)決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
那的法語(yǔ)翻譯:
代ce;celui-là;cela;?a
那是誰(shuí)?
qui est cet homme-là?
形
ce(cet)...là;cette...-là;ces...-là
那老頭兒
ce vieillard-là.
副
ainsi;alors;donc;de la sorte;de cette fa?on
那您自己呢?
et vous alors?
種的法語(yǔ)翻譯:
名
1.grain;semence
稻種
semences de riz.
2.semence;race
良種
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黃種人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
這種行為
cet acte.
種
動(dòng)
cultiver;planter;semer
種花
planter des fleurs
情況的法語(yǔ)翻譯:
名
situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture
生產(chǎn)情況
situation de la production.
下的法語(yǔ)翻譯:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脫下大衣
?ter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
這劇院坐得下
2000人.ce théatre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它寫(xiě)下來(lái).
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
樓下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下級(jí)
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
動(dòng)
1.descendre
下樓
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下餃子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下決心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un ?uf.
8.démonter;retirer
把門(mén)下
下
來(lái)démonter la porte.
9.se mettre à
下筆
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).


猜你喜歡:
- 再溶的的法語(yǔ)翻譯
- 灰溜溜的法語(yǔ)翻譯
- 怒目的法語(yǔ)翻譯
- 給一本書(shū)換封面的法語(yǔ)翻譯
- 駱駝毛的法語(yǔ)翻譯
- 顯微腐蝕的法語(yǔ)翻譯
- 滾道的法語(yǔ)翻譯
- 人身安全的法語(yǔ)翻譯
- 食糞昆蟲(chóng)的法語(yǔ)翻譯
- 明確提出的法語(yǔ)翻譯
- 澤蘭人的法語(yǔ)翻譯
- 餅干的法語(yǔ)翻譯
- 巴黎市郊的法語(yǔ)翻譯
- 在書(shū)房里的法語(yǔ)翻譯
- 重罪法庭的法語(yǔ)翻譯
- 風(fēng)洞試驗(yàn)照相法的的法語(yǔ)翻譯
- 偷懶的法語(yǔ)翻譯
- 排灰器的法語(yǔ)翻譯
- 監(jiān)視時(shí)鐘的法語(yǔ)翻譯
- 遏制不住的力量的法語(yǔ)翻譯
- 刻骨銘心的法語(yǔ)翻譯
- 傳送一條消息的法語(yǔ)翻譯
- 給某人燙頭發(fā)的法語(yǔ)翻譯
- 給予某人協(xié)助的法語(yǔ)翻譯
- 芭蕾舞鞋的法語(yǔ)翻譯
- 有甲板的小艇的法語(yǔ)翻譯
- 吃一片面包的法語(yǔ)翻譯
- 可信賴的朋友的法語(yǔ)翻譯
- 遠(yuǎn)古的習(xí)慣的法語(yǔ)翻譯
- 菱鎂橄欖巖的法語(yǔ)翻譯
- 廉價(jià)大超市的法語(yǔ)翻譯
- 用詩(shī)來(lái)表達(dá)的法語(yǔ)翻譯
- 珠算心算的法語(yǔ)翻譯
- 染藍(lán)浴的法語(yǔ)翻譯
- 痤瘡的法語(yǔ)翻譯
- 有求知欲的的法語(yǔ)翻譯
- 善于安排的人的法語(yǔ)翻譯
- 發(fā)現(xiàn)秘密的法語(yǔ)翻譯
- 埋頭鉚釘?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯