在紙上劃格子的法語(yǔ)
在紙上劃格子法語(yǔ)翻譯:
quadriller du papier分詞翻譯:
在的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.exister;être
這問(wèn)題還在,并沒(méi)有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會(huì)上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個(gè)決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
上的法語(yǔ)翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級(jí)
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動(dòng)
1.monter;s'élever
上公共汽車
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號(hào)下,
4
號(hào)上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國(guó)各大報(bào)紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛(ài)上了司機(jī)的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會(huì)上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.
劃的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.pagayer;ramer;conduire un bateau à l'aviron
劃船
pagayer;canoter;faire du canotage
2.gratter;frotter
劃火柴
frotter une allumette.
3.au profit de qn;valoir la peine
老實(shí)一點(diǎn)總劃得來(lái).
on y gagnera à être honnête.
劃
動(dòng)
1.délimiter;tracer les limites
劃界
délimiter la ligne frontière;délimiter les bornes
2.affecter
劃款
affecter une somme d'argent
3.combiner;former
劃策
combiner un plan;former un plan
名
trait horizontal d'un caractère chinois
格子的法語(yǔ)翻譯:
名
carreau
格子布
tissu à carreaux;tissu en damier;tissu quadrillé


猜你喜歡:
- 榴英硅線變質(zhì)巖的法語(yǔ)翻譯
- 貨幣統(tǒng)一的法語(yǔ)翻譯
- 畏縮不前的法語(yǔ)翻譯
- 跳傘員的法語(yǔ)翻譯
- 臨時(shí)工作的法語(yǔ)翻譯
- 判斷的正確可靠的法語(yǔ)翻譯
- 瘦弱型幼稚癥的法語(yǔ)翻譯
- 沖洗油的法語(yǔ)翻譯
- 鄙陋無(wú)知的法語(yǔ)翻譯
- 擴(kuò)孔鉆的法語(yǔ)翻譯
- 長(zhǎng)羊毛的法語(yǔ)翻譯
- 刺探軍情的法語(yǔ)翻譯
- 厚齒目的法語(yǔ)翻譯
- 螺線管的法語(yǔ)翻譯
- 殖民地的解放的法語(yǔ)翻譯
- 反應(yīng)性擾動(dòng)的法語(yǔ)翻譯
- 起浮的法語(yǔ)翻譯
- 有凹槽的輪胎的法語(yǔ)翻譯
- 吻合術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 偏鉻紅的法語(yǔ)翻譯
- 不平等條約的法語(yǔ)翻譯
- 地調(diào)的法語(yǔ)翻譯
- 圓材的法語(yǔ)翻譯
- 心胸寬廣的法語(yǔ)翻譯
- 富鐵鐵錳榴石的法語(yǔ)翻譯
- 女性生殖系統(tǒng)的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)神的目光的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)數(shù)放大器的法語(yǔ)翻譯
- 跑表的法語(yǔ)翻譯
- 胡來(lái)的法語(yǔ)翻譯
- 時(shí)效的法語(yǔ)翻譯
- 互相對(duì)抗的力量的法語(yǔ)翻譯
- 實(shí)驗(yàn)室助手的法語(yǔ)翻譯
- 不熟練的動(dòng)作的法語(yǔ)翻譯
- 中樞性感覺(jué)缺失的法語(yǔ)翻譯
- 茼蒿的法語(yǔ)翻譯
- 請(qǐng)求同意做某事的法語(yǔ)翻譯
- 在房子里面的法語(yǔ)翻譯
- 三開箱鑄型的法語(yǔ)翻譯