白發(fā)人送黑發(fā)人韓語翻譯：

• 白發(fā)人送黑發(fā)人，這是人生最大的痛苦。 - ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????.

分詞翻譯：

白發(fā)（bái fà）的韓語翻譯：

[??] ??. ???. ??. ?白發(fā)病; ???? ?白發(fā)鹀; ?????? ?白發(fā)紅心; 【??】 ??? ???? ??? ?白 * 潮; ???? ?? ??? ?白發(fā)事業(yè); ??? ??? ?? ??. ??(silver)???

人（rén）的韓語翻譯：

?[?] 1. ??(人類). ??(人間). ??.
2. ???(一般人). ?? ??. ??.
3. ??(成人). ??. ??(大人).
4. ?? ?? ??? ???? ??.
5. ??(他人). ?.
6. (???) ??. ??. ??.
7. (???) ??(身體). ??(意識).
8. ??. ??.
9. ?(姓).

送（sòng）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ????. ????.
[????] ‘送+???? ??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘進’、 ‘進來’、 ‘進去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘給’、 ‘到’、 ‘往’、 ‘向’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (????? ?? ??) ??. ??(膳賜)??. ??(贈呈)??.
[????] ‘送+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘上’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘給’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ????. ????. ?????.
[????] ‘送+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘進’、 ‘進來’、 ‘進去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] ?(姓).

黑（hēi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] ???. ????.
3. [?] 〔~兒〕 ?.
4. 〔???〕 ?????. ???. ????.
5. [?] ???. ????.
6. [?] 【???】 ??(hacking)??.
7. [?] ?(姓).

發(fā)（fà）的韓語翻譯：

〔???〕 ????. ??.