頒發(fā)韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (???????? ??) ????. ??(公布)??.條例自頒發(fā)之日起執(zhí)行。 - ??? ???? ??? ????.總部頒發(fā)了新的作戰(zhàn)指示。 - ???? ??? ?? ??? ?????.新政策已經(jīng)頒發(fā)了。 - ??? ??? ?? ?????.國(guó)家頒發(fā)了一項(xiàng)新的經(jīng)濟(jì)條例。 - ???? ??? ?? ??? ?????.2. (??·??·?? ??) ????.領(lǐng)導(dǎo)給獲獎(jiǎng)者頒發(fā)證書(shū)。 - ???? ????? ??? ????.我們給英雄們頒發(fā)了武功勛章。 - ??? ????? ????? ?????.現(xiàn)在由校長(zhǎng)頒發(fā)獎(jiǎng)狀。 - ?? ??? ??? ???? ??.大會(huì)主席頒發(fā)了獎(jiǎng)品。 - ??? ??? ??? ?????.

分詞翻譯：

頒（bān）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 ??(公布)??. ??(宣布)??.

發(fā)（f?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ? ?? ???? ?? ? ??.
2. [?] ????. ??.
3. [?] ???. ????. ????.
4. [?] ????. ???. ??(下達(dá))??.
5. 〔???〕 ????. ????. ???.
6. [?] ?? ??? ??? ????.
7. [?] (??? ?? ????? ?? ???) ????. ??? ???.
8. 〔???〕 ????. ????. ????.
9. 〔???〕 ??. ????.
10. [?] (?? ??? ??) …? ??. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
11. [?] (???) ????. ????.
12. [?] ???.
[????] ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
13. 〔???〕 ????. ???.
14. 〔???〕 ??? ????.
15. 〔???〕 ??????. (?? ??) ??? ??.
16. [?] ?. [???? ??? ?? ? ??].
17. [?] ?(姓).