保修韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ?? ????. [???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???].本店所售皮鞋均保修一年。 - ? ????? ??? ??? 1? ?? ???? ?????.我們為客戶提供三年免費(fèi)保修服務(wù)。 - ???? ???? ?? 3? ??? ?? ?? ???? ?????.你們的空調(diào)多長(zhǎng)時(shí)間保修？ - ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??????我們一定會(huì)免費(fèi)保修。 - ??? ??? ???? ??? ???.2. ????. ????. ??(補(bǔ)修)??.這些產(chǎn)品要送回廠家保修。 - ? ???? ???? ????? ???? ??.他們廠順利完成了機(jī)器保修任務(wù)。 - ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???.我們公司專營(yíng)各種保修設(shè)備。 - ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????.送回廠家保修需要兩個(gè)月時(shí)間。 - ???? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

保（bǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] ????.
3. [?] (?? ?? ?? ? ??? ??) ????. ????.
4. [?] (?? ?? ??? ???? ????) ????.
5. 〔???〕 ???. ???.
6. [?] ?(保). [??, ??? ?? ??].
7. [?] ?(姓).

修（xiū）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??(修飾)??. ??(粧飾)??. ??(治粧)??.=[脩] 
2. [?] (??? ??? ??? ??) ???. ??(修理)??.=[脩] 
3. [?] (??) ??. ??(執(zhí)筆)??. ??(著述)??. ??(著作)??. (??) ??(編纂)??.=[脩] 
4. [?] (???? ?? ??) ??. ???. ??(學(xué)習(xí))??.=[脩] 
5. [?] (?? ??) ??(修行)??.=[脩] 
6. [?] ??(建設(shè))??. ??(建築)??. ??(建造)??.=[脩] 
7. [?] (???? ??) ????. ???. ????? ??. ??? ??.=[脩] 
8. 〔???〕 ????(修正主義). [??????? ??? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???].=[脩] 
9. 〔???〕 ??. ??.=[脩] 
10. [?] ?(姓).