不假思索韓語翻譯：

【??】 ??[??]?? ??. [?·??? ??? ?? ??] ?不假思索地回答; ???? ???? ?提起筆來, 不假思索就寫出一首詩來; ?? ??? ??? ? ? ?? ???? ＝[不加思索]

分詞翻譯：

不（bù）的韓語翻譯：

[?] 1. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
2. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ?.
3. ??. ???. ??. ????. ????.
[????] ???? ?? ???? ??? ?. [‘不’? ???? ?? ??? ???? ??].
4. 〔??〕 ??? ?? ?? ??? ????, ?????? ??? ??.
5. ??·?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(???)? ???.
[????] ① ????? ????? ???. ② ‘不’? ??(輕聲)?? ???.
6. ‘不’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ?? ?? ‘什么’? ???.
7. ‘不A，就B’(A?? ??? B??)? ??? ?? ??? ???.
8. ?? ??? ???? ?? ???.
[????] ?? ????? ????? ??.
※?? ??.
① ‘不’? ?4?? ??? ?? ?? ???? ?2??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?4??? ???.
② ?? ‘有’? ??? ?? ‘沒’? ??, ‘不’? ?? ??. → ‘沒有’（○），‘不有’（ X ）.
※ ‘不’? ??? ??(常用) ??(詞組)? ??.
① ‘不管A不A’ [A? ?? ?? ????]. : …??? (???) ??? ??.
② ‘什么A不A（的）’ [A? ??, ??? ?? ???]. : …?? ?? …??. [‘??? ??’, ‘????’? ??].
③ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??.
④ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??. ? ???.
⑤ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑥ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?(句)? ???]. : ?? A?? ??? B?? ??.
⑦ ‘半A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑧ ‘不A而B’ [A? B? ???? ? ????]. : A? ?? ???? ??? ??? ?? ???? B? ??? ??. [?? ??(成語)? ?? ??].

假（jiǎ）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. ???. ???. ???.
[????] ??(屬性)? ???? ????.?[真] 
2. 〔???〕 ??(假定)??.
3. 〔???〕 ??. ??.
4. 〔???〕 ???. ??(借用)??.

思索（sī suǒ）的韓語翻譯：

1. [?] ??(思索)??. ?? ????.[????] ‘思索+??’? ???? ??, ?? ???(書面語)? ??. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.在哈佛大學(xué)流傳著這樣一句名言：‘教育的真正目的就是讓人不斷提出問題、思索問題。’ - ??? ????? ‘??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ?? ? ??.’? ??? ??? ???? ??.他一個(gè)人靜靜地思索起前天發(fā)生的 * 事件了。 - ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????.他默默地思索了一會(huì),然后開始解讀。 - ?? ?? ??? ??? ? ???? ????.思索宇宙的奧秘與人生存的價(jià)值。 - ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????.看完這部電影之后，我閉上眼睛思索了一會(huì)兒。 - ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????.2. [?] ??. ??.他不敢插話，怕擾亂父親的思索。 - ?? ??? ??? ???? ?, ?? ???? ? ? ??.科學(xué)家牛頓經(jīng)過艱苦的思索和研究，找出了統(tǒng)一的理論。 - ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.