不堪韓語(yǔ)翻譯：

• 鄰居一直大聲喧嘩，真是不堪其擾。 - ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??.
• 我因?yàn)?/a>不堪騷擾而關(guān)閉博客。 - ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????.
• 過(guò)高的物價(jià)讓消費(fèi)者不堪承受。 - ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??.

• 一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的后果不堪設(shè)想。 - ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.
• 那些話真的太難聽(tīng)了，不堪入耳。 - ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??.
• 這部電影太糟糕了，畫面和情節(jié)都極為不堪入目。 - ? ??? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ? ? ?? ???.
• 面對(duì)這件事情，我們該如何處理，真不堪想象。 - ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??.

• 被撞的那輛車已經(jīng)破爛不堪。 - ??? ? ?? ?? ????? ??.
• 上海的交通擁擠不堪。 - ???? ??? ???? ????.
• 我已經(jīng)被負(fù)擔(dān)壓得疲憊不堪。 - ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
• 他被打得鼻青臉腫，狼狽不堪。 - ?? ??? ????? ??? ?? ????.

分詞翻譯：

不（bù）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
2. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ?.
3. ??. ???. ??. ????. ????.
[????] ???? ?? ???? ??? ?. [‘不’? ???? ?? ??? ???? ??].
4. 〔??〕 ??? ?? ?? ??? ????, ?????? ??? ??.
5. ??·?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(???)? ???.
[????] ① ????? ????? ???. ② ‘不’? ??(輕聲)?? ???.
6. ‘不’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ?? ?? ‘什么’? ???.
7. ‘不A，就B’(A?? ??? B??)? ??? ?? ??? ???.
8. ?? ??? ???? ?? ???.
[????] ?? ????? ????? ??.
※?? ??.
① ‘不’? ?4?? ??? ?? ?? ???? ?2??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?4??? ???.
② ?? ‘有’? ??? ?? ‘沒(méi)’? ??, ‘不’? ?? ??. → ‘沒(méi)有’（○），‘不有’（ X ）.
※ ‘不’? ??? ??(常用) ??(詞組)? ??.
① ‘不管A不A’ [A? ?? ?? ????]. : …??? (???) ??? ??.
② ‘什么A不A（的）’ [A? ??, ??? ?? ???]. : …?? ?? …??. [‘??? ??’, ‘????’? ??].
③ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??.
④ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??. ? ???.
⑤ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑥ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?(句)? ???]. : ?? A?? ??? B?? ??.
⑦ ‘半A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑧ ‘不A而B’ [A? B? ???? ? ????]. : A? ?? ???? ??? ??? ?? ???? B? ??? ??. [?? ??(成語(yǔ))? ?? ??].

堪（kān）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 …? ? ??. …? ???.
2. ?? ? ??. ??? ? ??. ??? ? ??.
3. [?] ?(姓).