因為韓語翻譯：

1. [?] …???. …? ???. …??.[????] ?? ???? ??? ??, ?? ?? ???.她因為這件事就深信有鬼存在。 - ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???.他因為這件事受到了批評。 - ?? ? ?? ?? ???? ???.因為天氣太熱的關(guān)系，我們不能參加這次活動了。 - ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.因為你，我們耽誤了一天的工作。 - ? ??? ??? ?? ?? ????.因為生計關(guān)系，我不得不找工作。 - ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??.我也因為這些問題想起了我前夫。 - ?? ?? ?? ??? ? ???? ????.我也明白你們因為這事挺辛苦的。 - ??? ? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??.2. [??] …?? …??. …??? …??.[????] ????(因果關(guān)係)? ????, ‘所以’? ??(連用)?.因為沒有錢，所以她離開了我。 - ?? ??? ??? ?? ???.因為老抽煙，他的嗓子不好。 - ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??.她因為喝酒太多，所以得了干癌。 - ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???.因為交通堵塞，所以來晚了一點。 - ??? ?? ?? ?? ??.因為身體不好，所以他今天沒去上學(xué)。 - ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???.他之所以遲到了，是因為家里出了事。 - ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????.因為工作太忙，我已經(jīng)三個月沒回家了。 - ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ???.因為今天下大雪，所以公司提前半個小時下班。 - ?? ??? ?? ???? 30? ??? ????.

分詞翻譯：

因（yīn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ???? ?? ??? ???) ??. ??(踏襲)??.
2. [?] 〔書面語〕 …? ????. …? ????. …? ????.
3. 〔???〕 ??(原因).?[果] 
4. [?] …???. …? ???.
5. [??] …?? …??. …??? …??.
[????] ????(因果關(guān)係)? ????, ‘所以’? ??(連用)?.
6. [?] ?(姓).

為（wèi）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 〔書面語〕 (?? ??? ?? ???, ?????) ??. ????. ????. ???. ??(保衛(wèi))??.
2. [?] …? ???. …? ????. …?(?).
[????] ?? ??? ??? ??? ????, ‘而’? ??(連用)?? ? ? ??.
① ‘為+??(名詞)/???(名詞句)/??????(主語述語句)’? ???? ?.
② ‘為+??(名詞)+著想/考慮’? ???? ?. ???(當(dāng)事者)? ???? ?? ??? ??/???? ???.
3. [?] …???. …? ???.
[????] ‘為+???(名詞句)/???(動詞句)/??????(主語述語句)’? ???? ?. ??? ????, ????? ‘因為’? ?? ? ? ??. ‘而’? ??(連用)?? ? ? ??.
4. [?] …? ???. …? ????. …? ?? ???. …? ????.
[????] ??? ????, ‘為’? ‘為了’? ?? ? ? ??.
① ?? ‘而’? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ???(動詞句)? ???.
② ?? ‘而’? ?? ? ? ???, ????? ‘為…’? ??????(主語述語句)? ???.
③ ?? ‘而’? ? ?? ?? ?.
④ ‘起見’? ??(連用)?? ?.
5. [?] 〔書面語〕 …? ???. …? ???. …? ???. …??. …?.
[????] ?? ??? ??? ???.