面對韓語翻譯：

[?] 1. ??(對面)??. ??(當(dāng)面)??.面對突然來訪的記者，那位老人有些慌亂。 - ??? ??? ??? ????, ? ??? ? ????? ?????.面對那么多人演講，有點(diǎn)不好意思。 - ??? ?? ???? ???? ????? ? ?????.面對別人的不是，要學(xué)會(huì)檢討自己。 - ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.他冷眼面對敵人的刺刀。 - ?? ??? ???? ?? ??? ????.2. (?? ???) ??(直面)??. ?????. ????. ???.我面對這些問題，的確毫無辦法。 - ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??.許多學(xué)生面對校園暴力是無能為力的。 - ?? ???? ?? ??? ?? ????.面對不斷逼近的歹徒，小女孩嚇得一直哭。 - ???? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??.面對這件事情，我們該如何處理，真不堪想象。 - ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??.面對老師的問題，他什么也說不出來。 - ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???.

分詞翻譯：

面（miàn）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ??. [?? ???? ???].
2. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
3. [?] ??.
4. [?] 〔??〕 (????) ???? ?? ???.

對（duì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????.
2. [?] ???. ????. ????.
3. [?] ???. ???. ????.
[????] ?? ‘著’? ?? ??.
4. 〔???〕 (???) ????. ???. (??) ???.
5. 〔???〕 ?? ??. ?? ??. ??(敵對)?.
6. [?] (? ?? ???) ?????. ???? ??. ???.
7. [?] (?? ??) ????. ???. (???) ????.
8. [?] ????. ????.
[????] ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??.
9. [?] ????. ???.
[????] ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??.
10. [?] ??. ????. ????. ???.
11. [?] (???) ???. ????.
12. 〔???〕 ? ???? ???. ?????.
13. [?] ????. ??.
[????] ?? ??(否定) ???? ??.
※ ?? ??.
? ?? ???? ‘對+了’? ???? ??, ‘??? ?? ?? ???’? ???.
14. [?] 〔~兒〕 ?. ??. ??(對句).
15. [?] ?(雙). ?.
[????] ① ?? ?? ?? ??? ? ? ??. ② ?? ‘兒化’?? ???.
※ ?? ??.
? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ‘對’? ? ? ??.
16. [?] …? ???.
[????] ① ??? ??? ???? ??? ?. ② ‘對于’? ??? ? ? ??.
17. [?] …? ???. …??. …?.
[????] ① ??? ‘對于’? ??? ??. ② ‘對于’? ?? ???? ?? ‘對’? ??? ? ? ???, ‘對’? ?? ???? ‘對于’? ?? ?? ?? ??. ③ ‘對’? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ‘對于’? ?? ??? ? ? ?? ??.
? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ‘對’? ? ? ??.
? ‘對’? ???, ??? ??? ?? ?? ? ??, ?? ???? ?? ? ??(? ??, ?? ? ?? ?? ??? ?).
? ‘對于’? ???, ?? ?? ? ? ??.
? ‘對+??+來說’? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???.
18. [?] ?(姓).
※ ‘對’? ‘對于’? ??.
① ?? ??? ????? ???, ‘對’? ?? ????, ‘對于’? ????? ?? ??.
② ‘對于’? ? ?? ?? ‘對’? ??? ? ? ???, ‘對’? ? ?? ?? ‘對于’? ??? ?? ??.
③ ‘對’? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘對待’、 ‘向’、 ‘朝’? ?? ????? ??, ‘對于’?? ?? ??? ??.
④ ‘對’? ??? ???? ?? ?? ??? ? ???, ‘對于’? ??? ?? ??? ? ??.