才疏學(xué)淺韓語翻譯：

【??】【??】 ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

才（cái）的韓語翻譯：

1. [?] 〔???〕 ??. ??.
2. [?] 〔???〕 ??? ?? ??. ??? ?? ??.
3. [?] ?. ??.
[????] ‘(????)+才+??’? ???? ??.
4. [?] …(? ??)??. …??.
[????] ?? ?? ??? ????? ???, ??? ??? ???? ???.
5. [?] ???. …??? ???.
[????] '?? ?? ??? ??? ??'?? ?? ????, ‘只有’、‘必須’、‘都…了，才…’ ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ??.
6. [?] ??.
[????] ??, ??? ???, ??? ?????, ??? ?? ?? ???.
7. [?] ??. …(?)???.
[????] ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ‘呢’? ??.
8. [?] ?(姓).

疏（shū）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?? ?? ??? ??. ??(疏通)???.
2. 〔???〕 ??????. ???.?[密] 
3. 〔???〕 (???) ??. ??? ??. ??(疏遠(yuǎn))??.
4. 〔???〕 ???? ??. ???? ??.
5. 〔???〕 ??(疏忽)??.
6. 〔???〕 (??) ? ??. ?? ??. ??(空虛)??.
7. 〔???〕 ?????. ??????.
8. 〔???〕 ?(疏). [????(封建時(shí)代)? ??? ???? ??? ???? ???? ???].
9. 〔???〕 ?(疏). [??(經(jīng)典)?? ??(論書)? ??? ???? ?? ?? ‘?(注)'?? ? ???].
10. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).

淺（qiǎn）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ? ?? ???? ???? ??? ???) ??. ??. ??.
[????] ‘???? ??+淺’? ???? ??, ??? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. (??? ?? ??) ?????? ??. ??(平易)??.
[????] ‘??+淺’? ???? ??, ??? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
3. (???? ??, ?? ??) ??. ????. ??.
[????] ‘???? ??+淺’? ???? ?. ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. (???) ??. ?? ??. ??? ??.
5. (?? ?? ???) ??. ???.
[????] ?? ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
6. (???) ??.