第三次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)韓語翻譯：

[??]〈??〉 ?3? ?? ?? ??. [?2? ?? ? 1949? ?? ???? ??, ??(臺(tái)灣)? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??]

分詞翻譯：

第（dì）的韓語翻譯：

1. [??] ?(第). …??.
[????] ??(數(shù)詞)? ?? ?? ??(序數(shù)), ??, ??? ???.
① ??(序數(shù))? ???? ??(量詞) ? ?? ??? ?? ???? ? ? ??.
② ??, ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ‘第’? ?? ???, ? ?? ??, ?? ?? ?? ??.
2. 〔書面語〕 ????(科舉制度)??? ??. [??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??].
3. 〔???〕?????? ??? ??.
4. [??] 〔書面語〕 ???.
5. [?] 〔書面語〕 ??. ??.
6. [?] ?(姓).

三（sān）的韓語翻譯：

• 三個(gè)人在一起喝啤酒。 - ? ??? ?? ??? ???.
• 三個(gè)和尚沒水吃。 - ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
• 三個(gè)婦女一臺(tái)戲。 - ??? ???, ?? ????.
• 給我三本本子。 - ?? ? ?? ?? ??.
• 三句話不離本行。 - ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??.
• 你這次也是三分種熱度吧? - ? ???? ???????
• 他對(duì)什么事情都只有三分鐘熱度。 - ?? ?? ??? ?? ?? ???.

• 三緘其口。 - (??) ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
• 三思而行。 - (?? ?? ? ?) ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• 一而再，再而三。 - ? ??? ?? ?????.

次（cì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. 〔???〕 ?2?. ? ???.
3. [?] (??? ???) ???. ????. ???. (??? ???, ??, ?? ??) ???.
[????] ① ??? ????, ‘的’? ?? ? ??, ‘次’? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ② ???? ? ? ??. ‘次’ ?? ?? ????(程度副詞)? ???, ??? ?? ‘點(diǎn)兒’、 ‘一點(diǎn)兒’? ??. ③ ‘次+于’? ???(否定文)?? ??.
4. 〔???〕 ??(酸基)? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??.
[????] ①?? ??? ???? ?? ???? ??. ② ??? ‘hypo-’(??)? ???.
5. [?] ?. ??.
① ????? ????? ?? ? ?? ?? ? ? ??. [‘次’ ?? ‘的’? ? ? ??].
② ‘??+??+次（???）’、 ‘??+次+??’? ???? ??? ? ?? ??? ??. [?????? ???? ? ?? ??? ‘??+??+次’? ??? ??? ?].
③ ‘有一次’? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???.
6. 〔書面語〕 ? ?? ??? ? ?? ???? ??.
7. 〔書面語〕 ??. ?. ?. ?. ???.
8. [?] ?(姓).

國內(nèi)（guó nèi）的韓語翻譯：

[?] ??(國內(nèi)).你最想生活在國內(nèi)哪個(gè)城市？ - ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?????這是我最喜歡用的國內(nèi)品牌。 - ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

革命（gé mìng）的韓語翻譯：

1. [????] ??(革命)??.文化大革命開始于一九六六年。 - ?????? 1966?? ?????.我們要革命到底。 - ??? ??? ???? ??.農(nóng)民改了地主的命。 - ???? ??? ?? ????. * 革命一生，功勛卓著。 - ??( * )? ?? ?? ????, ??? ????.2. [?] ?????.魯迅筆下的農(nóng)民不是革命的階級(jí)。 - ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???.工人階級(jí)是最革命的階級(jí)。 - ?????? ?? ???? ????.封建地主階級(jí)不再是革命的階級(jí)。 - ???? ??? ? ?? ???? ??? ???.在革命的階級(jí)上升為統(tǒng)治階級(jí)之后，社會(huì)秩序就有所改變。 - ???? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ??.3. [?] ??.我們要接受技術(shù)革命的挑戰(zhàn)。 - ??? ????? ??? ????? ??.第一次產(chǎn)業(yè)革命發(fā)生在英國。 - ?1?????? ???? ?????.健康是革命的本錢。 - ??? ??? ????.只有進(jìn)行革命，才能改變現(xiàn)在的落后面貌。 - ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

戰(zhàn)爭(zhēng)（zhàn zhēng）的韓語翻譯：

 [?] ??(戰(zhàn)爭(zhēng)).戰(zhàn)爭(zhēng)雙方都付出了巨大的代價(jià)。 - ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???.大國之間發(fā)生大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)的可能性并不很大。 - ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??.中俄強(qiáng)調(diào)必須按照法律基礎(chǔ)進(jìn)行 * 戰(zhàn)爭(zhēng)。 - ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????.瑞士沒有參加過任何的戰(zhàn)爭(zhēng)，兩次世界大戰(zhàn)中都保持中立。 - ???? ??? ???? ??? ?? ???, ? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.