再三韓語翻譯：

[?] ??. ??. ?? ?.經(jīng)再三詢問，這個青年人終于道出了事情的原委。 - ?? ? ?? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????.唐麗萍再三表示，如果官司打贏了的話，他會把所得賠償全部捐獻(xiàn)給傷殘人士基金會。 - ???? ?? ???? ????, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????.在媒體的再三追問下，他終于說出了自己四年來始終憋在心中的話。 - ??? ???? ?? ??, ??? ?? 4? ?? ?? ???? ??? ?? ????.在顧客的再三要求下，生產(chǎn)廠家最終同意調(diào)換商品。 - ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?????.考慮再三，我還是決定放棄這次機(jī)會。 - ?? ????? ?, ?? ? ??? ?? ????? ?????.禁不住記者的再三追問，老人說出了實情。 - ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

分詞翻譯：

再（zài）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??. [?? ?? ‘? ??’?? ???? ??? ??].
[????] ① ‘再’? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ‘又’? ?? ???? ??? ?? ?????? ???. ② ‘再’? ??? ?? ???, ‘又’? ??? ?? ??.
2. [?] ? ?? …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??. ?? ‘也’? ?? ‘了’? ???.
3. [?] ? ??. ?.
[????] ? ?, ‘再’ ??? ?? ‘???’? ??.
4. [?] …?? ??. …? ??. …? ??.
[????] ?? ??? ??? ?, ???? ??? ??? ? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ????? ?? ???? ???.
6. [?] ? ??. ???. ???.
7. [?] ?(姓).

三（sān）的韓語翻譯：

• 三個人在一起喝啤酒。 - ? ??? ?? ??? ???.
• 三個和尚沒水吃。 - ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
• 三個婦女一臺戲。 - ??? ???, ?? ????.
• 給我三本本子。 - ?? ? ?? ?? ??.
• 三句話不離本行。 - ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??.
• 你這次也是三分種熱度吧? - ? ???? ???????
• 他對什么事情都只有三分鐘熱度。 - ?? ?? ??? ?? ?? ???.

• 三緘其口。 - (??) ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
• 三思而行。 - (?? ?? ? ?) ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• 一而再，再而三。 - ? ??? ?? ?????.