二時(shí)歇業(yè)令韓語(yǔ)翻譯：

• “二時(shí)歇業(yè)令”最早發(fā)端于媒體。 - ? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???.
• 受“二時(shí)歇業(yè)令”的影響，娛樂(lè)場(chǎng)所的受益下降了很多。 - ? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????.
• 有些商家還沒有執(zhí)行“二時(shí)歇業(yè)令”。 - ?? ???? ? ? ???? ?? ??? ?? ??.
• “二時(shí)歇業(yè)令”對(duì)娛樂(lè)場(chǎng)所營(yíng)業(yè)時(shí)間的規(guī)定。 - ? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

分詞翻譯：

二（èr）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 2. ?. ?.
2. 〔???〕 ? ???. ?? ??.
3. 〔書面語(yǔ)〕 ???? ??.

時(shí)（shí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?. ??. [??? ? ??? ??].
2. [?] ?. ??. [??? ??].
3. 〔???〕 ??. ?.
4. 〔???〕 ??. ??.
5. 〔???〕 ??. ??.
6. 〔???〕 ??. ?(時(shí)).
7. [?] ?(時(shí)).
8. 〔???〕 ??(時(shí)機(jī)). ??.
9. [?] ??. ??. ???. ???.
[????] ?? ‘時(shí)時(shí)’? ??? ?.
10. [?] ‘時(shí)…時(shí)…’? ??? ?? ‘?? ?? …??, ?? ?? …??’?? ?? ??.
[????] ‘時(shí)而…時(shí)而…’? ??.
11. [?] 【??】 ??(時(shí)制, tense].
12. [?] ?(姓).

歇業(yè)（xiē yè）的韓語(yǔ)翻譯：

[????] ??? ????. ??(閉業(yè))??.我們現(xiàn)在已經(jīng)關(guān)門歇業(yè)了。 - ??? ?? ?? ?? ?????.我們決定歇業(yè)半年。 - ??? ?? ?? ????? ???.

令（lìng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????.
2. [?] ?(令). ??.
3. [?] (…? ???) …?? ??. …? ???.
4. 〔???〕 ????? ???? ??? ??? ?? ??.
5. 〔書面語(yǔ)〕 ?(令). [??(古代)? ???].
6. 〔???〕 ?. ?.
7. 〔書面語(yǔ)〕 ??. ????.
8. 〔???〕 ???? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??.
9. 〔書面語(yǔ)〕 ??(小令). [?? ??, ???? ??].