發(fā)表韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ???) ????. ????.有什么意見盡管發(fā)表。 - ?? ??? ??? ??? ?????.安理會發(fā)表聲明對此表示遺憾。 - ????????? ??? ???? ??? ?? ??? ????.對這件事，總統(tǒng)沒有發(fā)表政府的意見。 - ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???.請各位發(fā)表高見。 - ???, ??? ????? ????.2. (??, ??, ??, ? ??) ????.他們一起發(fā)表在《新青年》雜志上。 - ??? 《???》??? ??? ?? ?????.韓曉明教授發(fā)表了一篇有關(guān)中國武器出口問題的報告。 - ???? ??? ??? ?? ?·?? ??? ??? ???? ?????.賽后美媒體對本場比賽發(fā)表了評論。 - ??? ?? ?, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.她的論文發(fā)表在哪個雜志上了？ - ??? ??? ?? ??? ???????

分詞翻譯：

發(fā)（f?。┑捻n語翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ? ?? ???? ?? ? ??.
2. [?] ????. ??.
3. [?] ???. ????. ????.
4. [?] ????. ???. ??(下達)??.
5. 〔???〕 ????. ????. ???.
6. [?] ?? ??? ??? ????.
7. [?] (??? ?? ????? ?? ???) ????. ??? ???.
8. 〔???〕 ????. ????. ????.
9. 〔???〕 ??. ????.
10. [?] (?? ??? ??) …? ??. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
11. [?] (???) ????. ????.
12. [?] ???.
[????] ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
13. 〔???〕 ????. ???.
14. 〔???〕 ??? ????.
15. 〔???〕 ??????. (?? ??) ??? ??.
16. [?] ?. [???? ??? ?? ? ??].
17. [?] ?(姓).

表（biǎo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱)?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書面語〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).