市長(公開)電話韓語翻譯：

[??] ?? ?? ?? ??. [???? ??? ?? ???? ???? ???? ??] ＝[市長熱線]

分詞翻譯：

市（shì）的韓語翻譯：

1. [?] ?(場). ??(市場). [?? ?? ??? ?? ?? ??? ??].
2. 〔???〕 ????. ????. ?? ??.
3. [?] ??(都市).
4. [?] ?(市). [?? ?? ??? ??? ? ??? ??, ??, ???? ????].
[????] ‘在’、‘從’、‘到’ ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
5. 〔???〕 ‘市制’? ??? ???? ??.

長（cháng）的韓語翻譯：

1. [?] (? ??? ?? ?? ??? ???) ??.?[短] 
① ??? ??.
② ??? ??.
2. [?] ??.
3. 〔???〕 ??(長點(diǎn)). ??? ?.
4. 〔???〕 ??. ?????. ????.
[????] ???? ‘zhàng’??? ?????.
5. [?] ?(姓).

公開（gōng kāi）的韓語翻譯：

1. [?] ?????.?[秘密] 
2. [?] ??(公開)??.

電話（diàn huà）的韓語翻譯：

 [?] ??(電話). ???.公用電話。 - ????.長途電話。 - ??? ??.網(wǎng)絡(luò)電話。 - ????.對方付款電話。 - ????? ??. ????(collect call).打電話。 - ??? ??.接電話。 - ??? ??.掛電話。 - ??? ??.電話到底是誰發(fā)明的？ - ??? ??? ?? ??? ?????你不要掛電話。 - ? ?? ?? ?.你給他打個電話叫他別來了。 - ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??.不等別人說完就掛電話是不禮貌的行為。 - ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???.我每天都和男朋友打一個小時的電話。 - ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??.她說完就把電話掛上了。 - ??? ?? ??? ??? ???.話剛說了幾句，她就把電話掛上了。 - ? ? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???.你明天不用來了，有事我給你打個電話就行了。 - ?? ?? ? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??.如果有什么變化，請及時給我打電話通知我。 - ?? ?? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ????.在電話里一句兩句說不清楚，還是當(dāng)面談吧！。 - ????? ? ???? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?????.你打電話來了，我很高興。 - ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????.當(dāng)她回了老家后，電話就再也打不通了。 - ??? ???? ??? ?, ??? ? ?? ?? ???. [??? ??? ?? ??? ??].您所撥打的電話已關(guān)機(jī)，請稍后再撥。 - ??? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ????.他曾給公司打了幾次電話，卻沒有得到明確答復(fù)。 - ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.