國有韓語翻譯：

[?] ??? ??(所有)??.[????] ?????? ‘??(國有)’? ??? ???? ??? ?.開放市場對國有企業(yè)是個嚴峻的考驗。 - ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????.這片土地是國有的，不能非法侵占。 - ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??.我國的四大國有銀行，擁有全國90%的銀行資產(chǎn)。 - ?? ??? 4? ?? ??? ??? 90???? ???? ?? ??? ??? ??.這家國有企業(yè)因為經(jīng)營不善，面臨倒閉的危機。 - ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

分詞翻譯：

國（guó）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(國家).
2. 〔???〕 ??? ????? ???? ?.
3. 〔???〕 ? ???? ?? ?? ?.
4. 〔書面語〕 ??(古代)? ??(諸侯)? ??(領地).
5. 〔???〕 ??(本國)?. ? ???. [?? ??? ??? ???].
6. [?] ?(姓).

有（yǒu）的韓語翻譯：

1. [?] ??(所有)??. ??? ??.
[????] ‘有+??/??’? ???? ?. ① ??? ??(否定)? ‘沒’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘了’、 ‘著’、 ‘過’?? ?? ? ? ??.
2. [?] ??? ??. ??(存在)??.
[????] ① ??? ??(否定)? ‘沒’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘過’? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ???) ???. ????. ??.
4. [?] ????. ????. ????. ???.
5. [?] ??. [???? ?? ?? ??(???? ??)? ??? ?? ???].
6. [?] ??. [????? ‘某’ ?? ‘某些’? ??? ???].
7. [?] ??.
[????] ‘人(??)’、 ‘時候(?)’、 ‘地方(??)’ ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ??(常套)??? ??. [??(尊敬)?? ??(謙讓)? ?? ???].
9. 〔???〕 ???(接頭語)? ?? ??(王朝) ?? ??.
10. [?] ?(姓).